Big Boi — Back Up Plan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Up Plan" van Big Boi.

Songteksten

Put that bitch in smash mode
Boo, I got a back up plan to the back up plan
To back up my back up plan
And one and two, now you know what to do Motherfucker let’s go, yeah, yeah, let’s go Put your back into it like you grandma do it, let’s go Boo, I got a back up plan to the back up plan
To back up my back up plan
I knew I was wrong for thinking that she cared
I knew all along, that’s why I stay prepared
And one and two, now you know what to do My nigga what was I to do but find someone else
Boo, I got a back up plan to the back up plan
To back up my back up plan
This is how it starts
Momma fell heel over head and says you was the one
Big Boi, but she calls me Antwan
So just for fun, I went along with hon
I was young, full of cum, done for the skeet skeet, not dumb
We would meet undiscretely discrete
She in heat like bitch on a leash
No disrespect, but metaphorically she’s a beast
No teasing, no whining
Just bumping and grinding 'til we got slimy
Yeah, from that sweet stick thang, can’t complain
I was hooked on the box like the hot Krispy Cremes
I knew I was wrong for thinking that she cared
I knew all along, that’s why I stay prepared
And one and two, now you know what to do My nigga what was I to do but find someone else
Boo, I got a back up plan to the back up plan
To back up my back up plan
Well, it didn’t take long for me to game peep
It was week after week, I was seeing the same freak
I be damned if we posing for pictures and throwing rice
Maybe throwing up in Vegas while Daddy’s on the dice
I might, might just put you on the chopping block tonight, night
Act right and you can get my second string spotlight
But if you freaking, I’m speaking clean as a whistle
This’ll be the last official offer before dismissal
No teasing, no whining
Just bumping and grinding til we got slimy
Yeah, got the latex for the fit
Because she trying to trick Daddy, Slip-N-Slide on this dick
I knew I was wrong for thinking that she cared
I knew all along, that’s why I stay prepared
And one and two, now you know what to do My nigga what was I to do but find someone else
Boo, I got a back up plan to the back up plan
To back up my back up plan
You are not the one, you are not the one
You can be my two, you can be my two
And one and one, everybody have fun
And one and one, everybody have fun
And one and two, now you know what to do
I knew I was wrong for thinking that she cared
I knew all along, that’s why I stay prepared
And one and two, now you know what to do My nigga what was I to do but find someone else
Boo, I got a back up plan to the back up plan
To back up my back up plan
And one and one, everybody have fun
And one and one, everybody have fun
Now two, now two, I’ma give her back to you
I’m through, nigga
I done had enough of the nast stuff
One, two, yeah

Songtekstvertaling

Zet die trut in smash mode
Boo, ik heb een back-up plan voor het back-up plan.
Om mijn back-up plan te ondersteunen
En één en twee, nu weet je wat je moet doen klootzak laten we gaan, ja, ja, ja, laten we gaan zet je rug in het zoals je oma het doet, laten we gaan boe, ik heb een back-up plan naar de back-up plan
Om mijn back-up plan te ondersteunen
Ik wist dat ik verkeerd was om te denken dat ze om me gaf.
Ik wist het al die tijd, daarom blijf ik voorbereid
En een en twee, nu weet je wat je moet doen mijn nigga wat ik moest doen behalve iemand anders vinden
Boo, ik heb een back-up plan voor het back-up plan.
Om mijn back-up plan te ondersteunen
Zo begint het.
Mama viel hiel over haar hoofd en zei dat jij het was.
Big Boi, maar ze noemt me Antwan.
Dus gewoon voor de lol, ging ik met schat mee.
Ik was jong, vol sperma, klaar voor de kleiduif, niet dom.
We zouden elkaar discreet ontmoeten.
Ze is als een wijf aan een leiband.
Met alle respect, maar metaforisch gezien is ze een beest.
Niet plagen, niet zeuren.
Gewoon bonken en slijpen tot we slijmerig werden.
Ja, van die zoete stok ding, mag ik niet klagen
Ik was verslaafd aan de doos als de hete Krispy Cremes
Ik wist dat ik verkeerd was om te denken dat ze om me gaf.
Ik wist het al die tijd, daarom blijf ik voorbereid
En een en twee, nu weet je wat je moet doen mijn nigga wat ik moest doen behalve iemand anders vinden
Boo, ik heb een back-up plan voor het back-up plan.
Om mijn back-up plan te ondersteunen
Het duurde niet lang voor ik gluur.
Het was week na week, Ik zag dezelfde freak
Ik ben verdoemd als we poseren voor foto ' s en rijst gooien.
Misschien moet je overgeven in Vegas terwijl papa op de dobbelstenen ligt.
Misschien zet ik je vanavond in het hakblok.
Gedraag je goed en je krijgt mijn tweede string spotlight
Maar als je flipt, spreek ik eerlijk.
Dit is het laatste officiële bod voor ontslag.
Niet plagen, niet zeuren.
Gewoon bonken en slijpen tot we slijmerig werden.
Ja, Ik heb de latex voor de pasvorm.
Want ze probeert papa te misleiden, Slip-N-Slide op deze lul
Ik wist dat ik verkeerd was om te denken dat ze om me gaf.
Ik wist het al die tijd, daarom blijf ik voorbereid
En een en twee, nu weet je wat je moet doen mijn nigga wat ik moest doen behalve iemand anders vinden
Boo, ik heb een back-up plan voor het back-up plan.
Om mijn back-up plan te ondersteunen
Jij bent niet de ware, jij bent niet de ware.
Jullie kunnen mijn twee zijn, jullie kunnen mijn twee zijn.
En een en een, iedereen veel plezier
En een en een, iedereen veel plezier
En één en twee, nu weet je wat je moet doen.
Ik wist dat ik verkeerd was om te denken dat ze om me gaf.
Ik wist het al die tijd, daarom blijf ik voorbereid
En een en twee, nu weet je wat je moet doen mijn nigga wat ik moest doen behalve iemand anders vinden
Boo, ik heb een back-up plan voor het back-up plan.
Om mijn back-up plan te ondersteunen
En een en een, iedereen veel plezier
En een en een, iedereen veel plezier
Nu twee, nu twee, Ik geef haar terug aan jou
Ik ben er klaar mee.
Ik heb genoeg van het laatste spul.
Een, twee, Ja