Big Black Boots — Знаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Знаю" van Big Black Boots.
Songteksten
ЗНАЮ — ТЫ СЕГОДНЯ НЕ ЗАСНЕШЬ ДО УТРА
Ты забудешь даже как тебя зовут
В такт твое тело примет форму моих рук
СНОВА — ТЫ ДРОЖИШЬ КОГДА КАСАЮСЬ ТЕБЯ
Значит мы сегодня вместе здесь не зря
Я ТОТ САМЫЙ КТО ДОБАВИТ ТВОЕЙ ЖИЗНИ ОГНЯ
Я начинаю
ПОДОЙДИ КО МНЕ
Не стой там с краю
МЫ НЕ ДЕТИ УЖЕ
Я секунды считаю
КОГДА ТЫ БУДЕШЬ МОЕЙ
Музыка в кайф
Я ЗА ТОБОЙ СЛЕЖУ
Мне нравится стайл
ЕЛЕ СЕБЯ ДЕРЖУ
Я тебе на ухо только так скажу
Давай — давай — давай
ВСЯ ЭТА ИСТОРИЯ ПОХОЖА НА СОН
НЕ ХОТЕЛ ИДТИ, НО КОРЕШ ПРИВЕЛ
ПРОХОЖУ САЖУСЬ ЗА МАЛЕНЬКИЙ СТОЛ
ЗАКАЗЫВАЮ РЮМКУ ТЕКИЛЫ, СОЛЬ И ЛИМОН
ОПРОКИНЬ, ЛИЗНИ, КУСНИ
НУ ПОТОМ ЕЩЕ ДВЕ ИЛИ ТРИ
УЖЕ ДУМАЮ ПОРА БЫ ИДТИ
И ВДРУГ УВИДЕЛ Я ТЕБЯ НА ПУТИ
ЧИКИ-ПАУ-ПАУ-ЧИКИ-ПАУ-ПАУ
РАЗГОВОР ЗАШЕЛ В ТАКИЕ ДЕЛА
Я СПОЛЗАЮ ПОСТЕПЕННО С УМА
ШАБУДУБА ДУБА ШАБУДУБА
НИЧЕГО УЖЕ НЕ ВИЖУ ВОКРУГ
НЕ ПОНИМАЮ, КТО МНЕ ДРАГ, А КТО ВРУГ
НЕ ПОНИМАЮ, КТО МНЕ ВРАГ, А КТО ДРУГ
БЕРУ ТВОЮ РУКУ И ГОВОРЮ ВДРУГ
3 МИНУТЫ ДЛИЛСЯ НАШ РАЗГОВОР
ТЫ СМОТРЕЛА В ПОТОЛОК, А Я СМОТРЕЛ В ПОЛ
ТЫ СТОЯЛА РУКИ В БОК, А Я БУДТО КОЛ
ДЛЯ МЕНЯ ВСЕ ЭТО ШОК, А ДЛЯ ТЕБЯ ПРИКОЛ
ПОРЖАТЬ, ПОГУЛЯТЬ, ПОТУСИТЬ
ЗА МОЙ СТОЛ СВОИХ ПОДРУГ ПРИГЛАСИТЬ
ЗНАЕШЬ, Я ВОТ ТУТ ХОТЕЛ ТЕБЯ СПРОСИТЬ
ТЫ ВСЕ ЭТО СЕРЬЕЗНО? ИЛИ ЛЮБИШЬ ШУТИТЬ?
ЧИКИ-ПАУ-ПАУ-ЧИКИ-ПАУ-ПАУ
Я КОНЕЧНО ПРЯМ НЕ ДИМА БИЛАН
ИЗ-ЗА МЕНЯ ДАМЫ НЕ БУДУТ ПРЫГАТЬ В ЭКРАН,
НО У МЕНЯ ЕСТЬ КРУЧЕ ШТУКА ДЛЯ БУДУЩИХ МАМ
Я ТЕБЕ ХОЧУ ПРЕДЛОЖИТЬ …
Я ТЕБЯ ХОЧУ ПОПРОСИТЬ…
Я ТЕБЕ ПОКАЖУ ЧТО ТАКОЕ…
ЗНАЮ ТЫ СЕГОДНЯ НЕ ЗАСНЕШЬ ДО УТРА
Songtekstvertaling
IK WEET DAT JE HIER VANDAAG BENT. JE ZULT NIET SLAPEN TOT DE OCHTEND.
Je vergeet zelfs je naam.
Mettertijd zal je lichaam de vorm van mijn handen aannemen.
JE BEEFT ALS IK JE AANRAAK —
Dus we zijn hier vandaag met een reden.
IK BEN DEGENE DIE VUUR AAN JE LEVEN ZAL TOEVOEGEN.
Ik begin.
BENADER ME.
Sta daar niet op de rand.
WE ZIJN GEEN KINDEREN MEER.
Ik tel seconden.
WANNEER JE VAN MIJ ZULT ZIJN
Muziek in de zoem
IK HOU JE IN DE GATEN.
Ik hou van de stijl
IK KAN MEZELF NAUWELIJKS INHOUDEN.
Ik zeg het gewoon in je oor.
Kom op, Kom op, Kom op
HET HELE VERHAAL LIJKT OP SLAAP.
IK WILDE NIET GAAN, MAAR MIJN VRIEND BRACHT ME
IK PASSEER EN GA AAN EEN KLEINE TAFEL ZITTEN.
IK BESTEL EEN GLAS TEQUILA, ZOUT EN CITROEN.
DRAAI HET OM, LIK HET, BIJT HET
NOU DAN NOG TWEE OF DRIE MEER
IK DENK DAT HET TIJD IS OM TE GAAN.
EN TOEN ZAG IK JE IN DE WEG
CHICA-POW-POW-CHICA-POW-POW
HET GESPREK GING OVER ZULKE ZAKEN.
IK WORD GELEIDELIJK GEK.
SHUBADUBA OAK SHUBADUBA
NIETS KAN IK NU NIET MEER ZIEN.
IK BEGRIJP NIET WIE MIJN TRAVESTIET IS EN WIE MIJN VRUG IS.
IK BEGRIJP NIET WIE MIJN VIJAND IS EN WIE MIJN VRIEND IS.
IK PAK JE HAND EN ZEG:
ONS GESPREK DUURDE 3 MINUTEN
JE KEEK NAAR HET PLAFOND EN IK KEEK NAAR DE VLOER.
JE STOND MET JE HANDEN OP JE ZIJ EN IK WAS ALS EEN STAAK.
HET IS ALLEMAAL EEN SCHOK VOOR MIJ, MAAR HET IS EEN GRAP VOOR JOU.
LACH, LOOP, HANG UIT
NODIG JE VRIENDEN UIT AAN MIJN TAFEL.
IK WILDE JE DIT VRAGEN.
MEEN JE DAT? OF HOU JE VAN GRAPPEN?
CHICA-POW-POW-CHICA-POW-POW
IK REGISSEER NATUURLIJK NIET DIMA BILAN.
DOOR MIJ. ZAL NIET IN HET SCHERM SPRINGEN,
MAAR IK HEB IETS LEUKERS VOOR ZWANGERE MOEDERS.
IK WIL JE IETS AANBIEDEN. …
IK WIL HET JE VRAGEN...
IK ZAL JE LATEN ZIEN WAT HET IS.…
IK WEET DAT JE HIER VANDAAG BENT. JE ZULT NIET SLAPEN TOT DE OCHTEND.