Big Black Boots — Парни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Парни" van Big Black Boots.
Songteksten
Нас в машине шестеро было в тот день
Я как всегда на заднем месте по центру сидел
Между передними креслами с сигаретой смотрел на дорогу,
А там разметка уходит под бампер, ей Богу не знал я
Чтоб убрать ногу с педали нужно немного,
Но этих мгновений не хватит чтобы…
Парни, давайте включим дальний
Прошу вас (в тайне)
Мы ведь не на главной
Значит с нами нет правды
Значит нам надо уступать всем кто едет справа
Парни, до выезда на хайвей так мало
Потерпите, а пока давайте включим дальний
Мне так рано отправляться на свиданье с ангелами
Мне так много надо успеть, веришь-нет?
Значит так долго надо терпеть, ты едешь-нет?
Красный? Прекрасно. Давай остудим масло
И выпустим пар перед опасным участком трассы
Судьба дала нам паузу. Так что там за … Где ваш разум-то?
Ясно снова в тасках? Тогда давай по тормозам! Щас же, я сказал! Мне надо ясности
Гласит же басни стих: Не зная броду, не лезь в воду
Что там за поворотом по ходу
Вне пределов видимого глазом поля
«Кто знает?!» — с губы слетает безвольно. А видел ли ты знаки?
О чем они сказали? — Скользко, местами камни,
А мы устали. Куда мы гнали-то? Куда мы рвались?
Давайте включим фары, парни
С нами нет правды, на шару играем!!!
Жизнь — полозья, здесь ты не встанешь в рост борзо
Иногда надо ползать и ползать
Нос в землю — медленно,
А потому сбавь темп: скорость штука не верная
Смертная, здесь меркнет она, ведь нету первых
Есть те, кто рискует всЕм ради мнения нЕкоторых
Не переделать их, бедных, нелепых
Неумелых смертников
Беглых заложников темпа
Глупых братьев ветра
Без тормозов и трепета
Я не хочу с ними в пекло
Я останусь здесь
В тени у придорожного кедра. Высади-ка…
Не мучай сердце
…вот речка,
А ну-ка стоп
Постепенно: с пятой на первую
Дальше не еду я
Верно я ведаю
Тайну где витают беды наверное
Время не пришло для меня
Уже приехали…
Songtekstvertaling
We zaten met z ' n zessen in de auto.
Zoals altijd zat ik op de achterbank in het midden.
Tussen de voorstoelen, een sigaret roken, staarde hij naar de weg.,
En daar gaan de markeringen onder de bumper.
Om je voet van het pedaal te halen heb je een beetje nodig.,
Maar deze momenten zijn niet genoeg om…
Jongens, zet de lange afstand aan.
Alsjeblieft.)
We zijn niet in de hoofdstraat.
Dus er is geen waarheid bij ons
Dus we moeten toegeven aan iedereen aan de rechterkant.
Jongens, het is zo kort tot de snelweg afslag.
Wees geduldig, maar in de tussentijd, laten we de lange afstand aanzetten
Het is nog zo vroeg voor mij om met de engelen uit te gaan.
Ik heb zoveel te doen, geloof het of niet?
Dus je moet het zo lang volhouden, dat je gaat...Nee?
Red? Perfect. Laten we de olie afkoelen.
En stoom afblazen voor een gevaarlijk deel van de snelweg
Het lot zette ons aan het denken. Dus wat is het ... Waar denk je aan?
Ben je terug in slagtanden? Laten we dan remmen! Nu meteen, zei ik! Ik heb duidelijkheid nodig.
Zegt hetzelfde fabelvers: de Ford niet kennen, niet in het water klimmen
Wat is er om de bocht in de weg
Buiten het veld zichtbaar voor het oog
"Wie weet?!- uit de lip komt mank. Heb je de borden gezien?
Wat zeiden ze? - Glad, stenen op plaatsen,
En we zijn moe. Waar gingen we heen? Waar gingen we heen?
Doe het licht aan, jongens.
Bij ons is er geen waarheid, we spelen op de bal!!!
Hier sta je niet op tegen de hoogte van een windhond.
Soms moet je kruipen en kruipen.
Neus naar de grond-langzaam,
Dus rustig aan: snelheid is niet het juiste ding
Sterfelijk, hier vervaagt het, want er is geen eerste
Er zijn mensen die alles riskeren voor de mening van sommigen.
Verander hen niet, arm, belachelijk
Onbekwame zelfmoordterroristen
Weggelopen gijzelaars van pace
Stomme broeders van de wind
Zonder remmen en trepedatie
Ik wil niet naar de hel met hen.
Ik blijf hier.
In de schaduw van een ceder langs de weg. Zet me af.…
Kwel je hart niet.
... hier is de rivier,
Hou op.
Geleidelijk: van het vijfde tot het eerste
Ik ga niet verder.
Dat klopt. ik weet het.
Het geheim waar de vervloekingen waarschijnlijk zweven
De tijd is niet gekomen voor mij
Ik ben er al.…