Big Bill Broonzy — Sweet Honey Bee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Honey Bee" van Big Bill Broonzy.

Songteksten

I’m goin' all a round the world, I’ve got to find my sweet miss Bee
I’m goin' all a round the world, I’ve got to find my sweet miss Bee
Now I’m gonna try to find out, oh Lord, what she’s got that’s sending me Tell me, tell me, tell me, people, have you seen my sweet miss Bee?
I declare she’s got them big bow legs, oh Lord, an' she’s all right with me Gonna build me a home in the mountains, I mean for me and my sweet miss Bee
Gonna build me a home in the mountains, just for me and my sweet miss Bee
Oh, there ain’t but two of us now, oh, Lord, but soon there may be three
Can’t nobody thrill me, nothin' like my sweet miss Bee

Songtekstvertaling

Ik ga de hele wereld rond, ik moet mijn lieve Miss Bee vinden
Ik ga de hele wereld rond, ik moet mijn lieve Miss Bee vinden
Nu ga ik proberen uit te vinden, Oh heer, wat ze heeft dat me stuurt vertel me, vertel me, vertel me, mensen, hebben jullie mijn lieve Miss Bee gezien?
Ik verklaar dat ze van die grote buigbenen heeft, Oh heer, en ' ze vindt het goed dat ik een huis bouw in de bergen, ik bedoel voor mij en mijn lieve Miss Bee
Ik ga een huis bouwen in de bergen, alleen voor mij en mijn lieve Miss Bee
We zijn nu met z ' n tweeën, maar binnenkort zijn het er drie.
Kan niemand me opwinden, niets zoals mijn lieve Miss Bee