Big Bill Broonzy — Starvation Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starvation Blues" van Big Bill Broonzy.

Songteksten

Starvation in my kitchen
Rent sign’s on my door
And if my luck don’t change
I can’t stay at my home no more
And I got up this morning
Just about the dawn of day
Mean I ain’t got no job
I ain’t got no place to stay
Lord I walked to a store
I ain’t got a dime
When I asked for a darn neckbone
The clerk don’t pay me no mind
Lord Lord
Mama some old rainy day
Mean my luck going to change
And I going to be treated this a‑way

Songtekstvertaling

Honger in mijn keuken
Het huurbord staat op mijn deur.
En als mijn geluk niet verandert
Ik kan niet meer thuis blijven.
En ik stond vanmorgen op.
Zo ongeveer de dageraad van de dag
Ik heb geen baan.
Ik heb geen onderdak.
Heer Ik liep naar een winkel
Ik heb geen cent.
Toen ik om een neckbone vroeg
De Klerk let niet op mij.
Heer Heer
Mama een oude regenachtige dag
Mijn geluk gaat veranderen
En ik ga dit op een manier behandelen.