Big Bill Broonzy — My Last Goodbye to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Last Goodbye to You" van Big Bill Broonzy.
Songteksten
This is my last goodbye I declare, I done quit tryin' to be good
This is my last goodbye, baby, I declare, I done quit tryin' to be good
Now I declare you’re alright with me, baby, ooh Lord, too many know you in this
neighborhood
I believe, I’m my mother’s bad luck child
I believe, darlin', I’m my mother’s bad luck child
I declare, I have so much trouble here, baby, ooh Lord, I believe I may go out
of style
There’s a day comin', baby, I declare you’re goin' to sing your song
There’s a day comin', baby, I declare you’re goin' to sing your song
And I declare you’re gonna be blue and worried, ooh, ooh, and have plenty
troubles of your own
Bye-bye-bye, bye-bye baby, this is my last goodbye to you
Bye-bye baby, I declare this is my last goodbye to you
Now, this is my last goodbye, baby, Ooh, Lord, I don’t care what you do
Songtekstvertaling
Dit is m' n laatste afscheid.
Dit is m' n laatste afscheid, schat.
Nu verklaar ik dat je in orde bent met mij, baby, Ooh Heer, te veel kennen je in deze
buurt
Ik geloof dat ik mijn moeders ongeluk kind ben.
Ik geloof, schat, dat ik mijn moeders ongeluk kind ben.
Ik verklaar, ik heb zoveel problemen hier, baby, Ooh Heer, ik geloof dat ik naar buiten ga
van stijl
Er komt een dag aan, schat, Ik verklaar dat je je lied gaat zingen
Er komt een dag aan, schat, Ik verklaar dat je je lied gaat zingen
En ik verklaar dat je blauw zult zijn en bezorgd, ooh, ooh, en genoeg hebt
eigen problemen.
Dag-Dag-Dag, Dag-Dag baby, dit is mijn laatste afscheid aan jou
Dag, schat. dit is m' n laatste afscheid.
Nu, dit is mijn laatste afscheid, baby, Ooh, Heer, het kan me niet schelen wat je doet