Big Bill Broonzy — Lonesome Road Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Road Blues" van Big Bill Broonzy.
Songteksten
I got a letter this morning
Made me sad and blue
Said my woman’s in trouble
You know I’m in trouble too
That’s why I’m so Lonesome
Lord and I stay blue all the time
Ah but that’s all right
I will overcome some day
I couldn’t do nothing
'Cause I was sad and blue
I know there’s some' wrong with my baby
And it hurts me too
That’s why I’m so Lonesome
And I stay blue all the time
Yeah but that’s all right
I will overcome some day
Nights are so Lonesome
Days are so blue
Just sittin' here rubbin' my hands baby
Wonderin' what happened to you
That’s why I’m so Lonesome
Lord and I stay blue all the time
Yeah but that’s all right
I will overcome some day
Songtekstvertaling
Ik kreeg vanmorgen een brief.
Maakte me verdrietig en blauw
Zei dat mijn vrouw in de problemen zit.
Je weet dat ik ook in de problemen zit.
Daarom ben ik zo eenzaam.
Heer en ik blijven altijd blauw
Dat geeft niet.
Ik zal ooit overwinnen.
Ik kon niets doen.
Want ik was verdrietig en blauw
Ik weet dat er iets mis is met mijn baby.
En het doet mij ook pijn.
Daarom ben ik zo eenzaam.
En ik blijf altijd blauw
Ja, maar dat is goed.
Ik zal ooit overwinnen.
Nachten zijn zo eenzaam
De dagen zijn zo blauw
Ik zit hier maar met M' n handen te wrijven.
Ik vraag me af wat er met je gebeurd is.
Daarom ben ik zo eenzaam.
Heer en ik blijven altijd blauw
Ja, maar dat is goed.
Ik zal ooit overwinnen.