Big Big Train — Winchester Diver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winchester Diver" van Big Big Train.
Songteksten
Breaking the stone,
A thousand years, an underfall.
The water’s edge is closer than you think,
Surface tension falling as the air is taken in.
Beneath the walls all light has gone,
Like the passage of a mine whose seam is unknown.
He worked each drift by hand alone,
Sand and water and blood and stone.
He hadn’t much of a story to tell
Just how he stopped the walls from falling.
Making a stand made solid ground
Two worlds apart,
The people say their Sunday prayers.
Music fills the vaulted space,
The organ covers up the hammer falls.
But the water’s edge is closer than you think.
You could see it in his staring eyes,
The dripping shell,
The lower parts of Hell are just beneath you.
He hadn’t much of a story to tell,
Just how he stopped the wall from falling down.
Making a stand made solid ground.
Songtekstvertaling
De steen breken,
Duizend jaar, een onderval.
De rand van het water is dichterbij dan je denkt.,
De oppervlaktespanning daalt als de lucht wordt ingeademd.
Onder de muren is al het licht verdwenen.,
Zoals de doorgang van een mijn waarvan de naad onbekend is.
Hij werkte elke drift met de hand alleen.,
Zand en water en bloed en steen.
Hij had niet veel te vertellen.
Hoe hij de val van de muren tegenhield.
Een vaste grond maken
Twee werelden uit elkaar,
De mensen zeggen hun zondaggebed.
Muziek vult de gewelfde ruimte,
Het orgel bedekt de Hammer falls.
Maar de rand van het water is dichterbij dan je denkt.
Je kon het zien in zijn starende ogen.,
De druppelende schelp,
De lagere delen van de hel zijn net onder je.
Hij had niet veel te vertellen.,
Hoe hij de val van de muur tegenhield.
Het maken van een stand gemaakt solide grond.