Big Big Train — Perfect Cosmic Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Cosmic Storm" van Big Big Train.
Songteksten
Signals go to ground…
For me there is no hope at all
I speak of every day of my life
I speak of being alone
Stars burn through the coins on my eyes
One last look around the house before it blows
Before I go to ground
The Difference Machine flies
You can see stars right through it
Your mum or your dad or your kids
Or the love of your life
Bring light to the dark spaces between us
Stars burn through the coins on my eyes
Signals go to ground
Distant empty space
Take on the skyline, take on the deserts
One more time, one last time
The Difference Machine flies
You can see stars right through us
Songtekstvertaling
Signalen gaan naar de grond…
Voor mij is er helemaal geen hoop
Ik heb het over elke dag van mijn leven.
Ik heb het over alleen zijn.
Sterren branden door de munten op mijn ogen
Een laatste blik in het huis voordat het ontploft
Voordat ik onder de grond ga
De verschil Machine vliegt
Je kunt er sterren doorheen zien.
Je moeder, je vader of je kinderen.
Of de liefde van je leven
Breng licht naar de donkere ruimtes tussen ons.
Sterren branden door de munten op mijn ogen
Signalen gaan naar de grond
Lege ruimte op afstand
Neem de skyline en de woestijnen aan.
Nog één keer, nog één laatste keer.
De verschil Machine vliegt
Je kunt sterren door ons heen zien.