Big Big Train — Brushed Aside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brushed Aside" van Big Big Train.

Songteksten

Great God this is an awful place
Though sometimes her smile
Lights the emptiness
He lost his way it happens in blizzards
Or flames he said
Christ how the ice can burn
Great God this was an awful thing to waste
Sometimes her smile lights the emptiness
I rest my case won’t you do the same
No, you wait here
You wait for the sun to rise
I’m tired of talking
Tired of city limits
And tired of walking
Across the grass outside the house
They’d sell their brothers
For a place in commanding heights

Songtekstvertaling

Grote God, dit is een vreselijke plek.
Maar soms lacht ze
Verlicht de leegte
Hij verloor zijn weg het gebeurt in sneeuwstormen
Of vlammen, zei hij.
Jezus hoe het ijs kan branden
Grote God, dit was vreselijk om te verspillen.
Soms verlicht haar glimlach de leegte.
Ik laat mijn zaak rusten, wil jij niet hetzelfde doen?
Nee, jij wacht hier.
Je wacht tot de zon opkomt.
Ik ben het zat om te praten.
Moe van de stadsgrenzen
En moe van het lopen
Over het gras buiten het huis
Ze zouden hun broers verkopen.
Voor een plaats in de commanderende hoogten