Big Bang — Haru Haru songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haru Haru" van Big Bang.
Songteksten
Yeah
Finally I realize
That I’m nothing without you
I was so wrong, forgive me Ah, ah, ah, ah Ah ah ah ahh, ah, ah, ah, ah, ah Padocheoreom buswojin nae mam
Baramcheoreom heundeullineun nae mam
Yeongicheoreom sarajin nae sarang
Munsincheoreom jiwojijiga anha
Hansumman ttangi kkeojira swijyo
Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo
Say goodbye, yeah
Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon na Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara
Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha
Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha
Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijin annneunji
Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji
Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo
Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane
Oh, girl…
I cry, cry
You’re my all
Say goodbye
Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo
Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo
Jakkuman yet saenggagi tteooreumyeon amado
Nado mollae geudael chajagaljido molla
Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul naega dareun mam an meokge
Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo na borandeusi
Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake
Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane
Nareul tteonaseo mam pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)
Geu nunmureun da mareulteni, yeah (haruharu jinamyeon)
Charari mannaji anhatdeoramyeon deol apeultende, hmm
Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen
Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane
Oh, girl
I cry, cry
You’re my all
Say goodbye, bye
Oh, my love
Don’t lie, lie
You’re my heart
Say goodbye
Songtekstvertaling
Ja.
Eindelijk realiseer ik me
Dat ik niets ben zonder jou.
Ik had het zo mis, vergeef me ah, ah, ah Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ah, ah Padocheoreom buswojin nae moeder
Baramcheoreom heundeullineun nae mother
Sarayeongicheoreomin nae sarang
Munsincheoreom jiwojijiga vnj
Hansumman Tangi kkeojira swijyo
Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo
Zeg maar gedag.
Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon than Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara
Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha
Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha
Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijn annneunji
Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji
Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo
Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Pare pare
Mudyeojyeogan
Oh, meisje…
Om te huilen, te huilen
Je bent mijn alles
Afscheid
Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo
Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo
Jakkuman toch saengagi tteooreumyeon amado
Nado mollae geudael chajagaljido molla
Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul naega dareun moeder en meokge
Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo than borandeusi
Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake
Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Pare pare
Mudyeojyeogan
Nareul tteonaseo moeder pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)
Geu nunmureun da mareulteni, yeah (haruharu jinamyeon)
Charari mannaji anhatdeoramyeon Deol apeultende, hmm
Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen
Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Pare pare
Mudyeojyeogan
Oh, meisje
Om te huilen, te huilen
Je bent mijn alles
Zeg maar dag.
Oh, mijn liefste
Lieg niet, lieg niet.
Je bent mijn hart
Afscheid