Big Bad Zero — Iris Meadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iris Meadows" van Big Bad Zero.
Songteksten
Once again
Driving for 6 hours
Just to get to that place made for me
I took some time to rediscover
Lift my head above the covers
Pick up the pieces and throw them away
Tell all my friends that someday I’ll stay
But when I’m gone take my ashes
And pour me over the meadows
Cause we’re only here once
So take what you can
It’s all in my best interests
To be who I am
And Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
Sun goes down
Scattered thoughts bring melodies
Open skies open roads paved for me
I’m always writing this book of my life
Someday you’ll read about me
Pick up the pieces and put them in place
Childhood memories brought tears to my face
And when the world comes down crashing
Let’s go up to the meadow
We’re only here once
So take what you can
It’s all in my best interests
To be who I am
And Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
We’re only here once
So take it to far
It’s all in your best interests to be who you are
And Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
We’re only here once
So take what you can
It’s all in my best interests
To be who I am
Anc Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
We’re only here once
So take it to far
It’s all in your best interests to be who you are
And Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
Songtekstvertaling
Nogmaals
6 uur rijden
Om bij die plek te komen die voor mij gemaakt is.
Ik nam de tijd om het te herontdekken.
Til mijn hoofd boven de dekens.
Pak de stukken en gooi ze weg.
Vertel al mijn vrienden dat ik op een dag zal blijven
Maar als ik weg ben neem mijn as
En giet me over de weiden
Want we zijn hier maar één keer.
Dus neem wat je kunt
Het is in mijn belang.
Om te zijn wie ik ben
En Jackie wordt sterker.
Nu zijn de wolken er niet meer.
De zon gaat onder.
Verstrooide gedachten brengen melodieën
Open lucht open wegen geplaveid voor mij
Ik schrijf altijd dit boek van mijn leven.
Ooit zul je over me lezen.
Pak de stukken en zet ze op hun plaats.
Jeugdherinneringen brachten tranen in mijn gezicht
En als de wereld instort
Laten we naar de weide gaan.
We zijn hier maar één keer.
Dus neem wat je kunt
Het is in mijn belang.
Om te zijn wie ik ben
En Jackie wordt sterker.
Nu zijn de wolken er niet meer.
We zijn hier maar één keer.
Dus neem het tot ver.
Het is in je eigen belang om te zijn wie je bent.
En Jackie wordt sterker.
Nu zijn de wolken er niet meer.
Ja, ja.
Ja, ja.
Ja, ja.
Ja, ja.
We zijn hier maar één keer.
Dus neem wat je kunt
Het is in mijn belang.
Om te zijn wie ik ben
ANC Jackie wordt sterker
Nu zijn de wolken er niet meer.
We zijn hier maar één keer.
Dus neem het tot ver.
Het is in je eigen belang om te zijn wie je bent.
En Jackie wordt sterker.
Nu zijn de wolken er niet meer.