Big Bad Voodoo Daddy — My Big Brother Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Big Brother Joe" van Big Bad Voodoo Daddy.
Songteksten
He’s got a different girl in each and every town
He wants to change, he tries — until another bat her eyes…
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
My big brother Joe, he likes to drink and run around
He’s got a favorite bar in each and every town
He wants to change, he swore — until there was another bar…
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
(To cage him like a bird, would be just so absurd)
A punishment not suited for his simple crime
(More likely to rebel, if you were now to tell
Him to stay at home and change his ways!)
My big brother Joe, he likes to gamble all the time
He’s got a favorite spot and never lost a dime
He wants to change within — until the dealer counts him in…
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
That’s right!
(There goes my brother Joe again!)
(There goes my brother Joe again!)
(There goes my brother Joe again!)
(To cage him like a bird, would be just so absurd)
A punishment not suited for his simple crime
(More likely to rebel, if you were now to tell
Him to stay at home and change his ways!)
My big brother Joe, he likes to tomcat all around
He’s got a different girl in each and every town
He wants to change, he tries — until another bat her eyes…
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
My big brother Joe… (There goes my brother Joe again!)
My big brother Joe… (There goes my brother Joe again!)
My big brother Joe… (There goes my brother Joe again!)
(Dank an Guybrush Threepwood für den Text)
Songtekstvertaling
Hij heeft een ander meisje in elke stad.
Hij wil veranderen, hij probeert ... totdat een ander met haar ogen knippert.…
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Mijn grote broer Joe, hij houdt van drinken en rondrennen.
Hij heeft een favoriete bar in elke stad.
Hij wil veranderen, hij zwoer ... totdat er een andere bar was.…
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Om hem als een vogel te vangen, zou zo absurd zijn .)
Een straf die niet geschikt is voor zijn simpele misdaad.
(Meer kans om te rebelleren, als je nu te vertellen
Hij blijft thuis en verandert zijn leven.)
Mijn grote broer Joe, hij houdt van gokken de hele tijd
Hij heeft een favoriete plek en heeft nooit een dubbeltje verloren.
Hij wil van binnen veranderen tot de dealer hem meetelt.…
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Dat klopt!
Daar gaat mijn broer Joe weer!)
Daar gaat mijn broer Joe weer!)
Daar gaat mijn broer Joe weer!)
Om hem als een vogel te vangen, zou zo absurd zijn .)
Een straf die niet geschikt is voor zijn simpele misdaad.
(Meer kans om te rebelleren, als je nu te vertellen
Hij blijft thuis en verandert zijn leven.)
Mijn grote broer Joe, hij houdt van tomcat overal.
Hij heeft een ander meisje in elke stad.
Hij wil veranderen, hij probeert ... totdat een ander met haar ogen knippert.…
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Daar gaat mijn broer Joe weer!
Mijn grote broer Joe ... daar gaat mijn broer Joe weer!)
Mijn grote broer Joe ... daar gaat mijn broer Joe weer!)
Mijn grote broer Joe ... daar gaat mijn broer Joe weer!)
(Dank an Guybrush Threepwood für den Text)