Big Bad Voodoo Daddy — Let It Roll Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Roll Again" van Big Bad Voodoo Daddy.

Songteksten

You let it roll last night
Everything was right
Hey, baby, c’mon and roll!
Let it roll again (All night)
Let it roll again (All night long, oh!)
I’m gonna blow my top
If you make me stop
Hey, baby, c’mon and roll!
I’m gonna jump and shout
Let it out with a feeling
I’m gonna rock my soul with the steady flow
'Till I’m feelin'
Let it roll again (All night)
Let it roll again (All night long, oh!)
Let the good times roll before we get too old
Hey, baby, c’mon and roll
(Let it roll again!)
(You let it roll till one) I was havin' me some fun
(You let it roll till two) What else could I do?
(You let it roll till three) It got the best of me But it started to roll when clock struck four
(You let it roll till five) Oh, I love that jive
(You let it roll till six) I was gettin' my kicks
(You let it roll till seven) I’ve found heaven
But I didn’t get straight till the clock struck eight
Let it roll again (All night)
Let it roll again (All night long, oh!)
You let it roll last night
And the night before
So c’mon, baby, let’s roll it some more!

Songtekstvertaling

Je liet het gisteravond rollen.
Alles was goed.
Hé, schatje, kom op en rollen!
Laat het weer rollen (de hele nacht)
Laat het weer rollen (de hele nacht lang, oh!)
Ik ga mijn topje opblazen.
Als je me laat stoppen
Hé, schatje, kom op en rollen!
Ik ga springen en schreeuwen
Laat het eruit met een gevoel
Ik ga mijn ziel rocken met de gestage stroom
'Till I ' m feelin'
Laat het weer rollen (de hele nacht)
Laat het weer rollen (de hele nacht lang, oh!)
Laat de goede tijden rollen voordat we te oud worden.
Hey, baby, kom op en rollen
Laat het weer rollen!)
Ik had wat plezier.
Wat kon ik anders doen?
Het werd me te veel, maar het begon te rollen toen de klok vier sloeg.
Oh, ik hou van die jive
Ik kreeg m' n kick.
Ik heb de hemel gevonden
Maar ik werd niet recht tot de klok acht sloeg.
Laat het weer rollen (de hele nacht)
Laat het weer rollen (de hele nacht lang, oh!)
Je liet het gisteravond rollen.
En de nacht ervoor
Dus kom op, schatje, laten we nog wat meer rollen!