Big B — Kali Kings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kali Kings" van Big B.
Songteksten
I come form the West Coast small town south side
Born in OC grew up in 805
Flew the nest and ended up in LA
Still a villin' still chillin' still smokin' on the challis
They’re like dogs in this place
Other people pissin' on other people’s real estate
It’s hard to live here
People are aggressive so people live in fear
With a lock you protect your block pop, pop goes the gloc
Cause everybody else always wants what you got
So stay on top of your game and try to retain
Your own domain
It ain’t easy holdin' down the throne
But California is where we call home
Hell yeah we live like kings fuck bling bling
Take a look at all these beautiful things
Every single day the sunshine state
Every single meal avocado on my plate
Every single girl got a beautiful face
Hell yeah I love this place
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
I come from the coast with the most
A host for parasites up close in tight long summer nights
I ain’t talkin' shit I ain’t braggin'
My pants are still saggin' and I’m still taggin'
Grew up on the beach so that’s where I got slurs in my speech
I got stitches from skatin' ditches
We call 'em hynas not bitches
I’m devout to chillin' out
This lifestyle here is what I’m all about
No matter how we figure it out
Just keepin' real y’all no doubt
Life style so simplistic all y’all must of missed it
Don’t understand how we get on the pimp shit
Live it every single day
It’s just another sunny day in LA
Come on Cali
Every single day the sunshine state
Every single meal avocado on my plate
Every single girl got a beautiful face
Hell yeah I love this place
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Cali love is what I go t
Whether I’m here or whether I’m not
It’s the good times sunshine on my mind al the time
Friends like these are hard to find
We’re just some cats with some tats
Still misunderstood
Still hangin' out in the neighborhood
It’s all good we’re just doin' our thing
Kickin' back with Johnny Richter and the Kottonmouth Kings
Now there’s a new face gracin' this fat ass track
Swingin' harder than a motherfuckin' baseball bat
I’m comin' strong repin' Cali all day long
See we the kings of California home to bongs and thongs
Now from the 310 to the 714
So many people down to clown when it’s time to get raw
Don’t try to test the waters we like hungry piranhas
We’ll leave you in a state of trauma
Cryin' screamin' for your momma
It’s time to stand tall and take a look all around
Remember where you’re from I’m from P town
Time to go and chase your childhood dreams
Time to learn to fly so go and spread your wings
Open up your eyes take off your shades and see
You got to aim high you gotta believe
Do what you want be what you want to be
Dreams do come true just take a look at me and see
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Songtekstvertaling
Ik kom de westkust vormen kleine stad zuidzijde
Geboren in OC opgegroeid in 805
Vloog het nest en eindigde in LA
Nog steeds een villin 'Chillin' nog steeds rokend op de challis
Het zijn net honden hier.
Andere mensen pissen op andermans onroerend goed.
Het is moeilijk om hier te wonen.
Mensen zijn agressief dus mensen leven in angst
Met een slot Bescherm je je block pop, pop gaat de gloc
Want iedereen wil altijd wat jij hebt.
Dus blijf op de hoogte van uw spel en probeer te behouden
Uw eigen domein
Het is niet makkelijk om op de troon te zitten.
Maar Californië is waar we thuis noemen
Hell yeah we live like kings fuck bling bling
Kijk eens naar al die mooie dingen.
Elke dag de zon
Elke maaltijd avocado op mijn bord
Elk meisje heeft een mooi gezicht.
Hell yeah I love this place
Kali kings on the beach We sing
Ik ben niet echt aan het trippen op een ding
Ik kan me niet echt zorgen maken.
Over wat morgen brengt
Kali kings on the beach We sing
Ik ben niet echt aan het trippen op een ding
Ik kan me niet echt zorgen maken.
Over wat morgen brengt
Ik kom van de kust met de meeste
Een gastheer voor parasieten van dichtbij in strakke lange zomeravonden
Ik zeg niks. Ik schep niet op.
M'n broek zakt nog steeds.
Ik ben opgegroeid op het strand, dus dat is waar ik laster kreeg in mijn speech.
Ik kreeg hechtingen van Skatin ' greppels
We noemen ze hynas, geen trutten.
Ik ben toegewijd aan het chillen
Deze levensstijl hier is waar ik voor Ben
Het maakt niet uit hoe we erachter komen.
Ik hou me vast.
Zo simplistisch dat jullie het allemaal gemist hebben.
Ik snap niet hoe we op die pooierstront komen.
Leef het elke dag
Het is gewoon weer een zonnige dag in LA.
Kom op, Cali.
Elke dag de zon
Elke maaltijd avocado op mijn bord
Elk meisje heeft een mooi gezicht.
Hell yeah I love this place
Kali kings on the beach We sing
Ik ben niet echt aan het trippen op een ding
Ik kan me niet echt zorgen maken.
Over wat morgen brengt
Kali kings on the beach We sing
Ik ben niet echt aan het trippen op een ding
Ik kan me niet echt zorgen maken.
Over wat morgen brengt
Cali love is wat ik ga
Of ik nu hier ben of niet.
Het is de goede tijden zonneschijn in mijn gedachten al de tijd
Zulke vrienden zijn moeilijk te vinden.
We zijn gewoon katten met tatoeages.
Nog steeds verkeerd begrepen
Nog steeds in de buurt.
Het is allemaal goed we doen gewoon ons ding
Kicken met Johnny Richter en de Kottonmouth Kings
Nu is er een nieuw gezicht in deze dikke kont track.
Swing harder dan een honkbalknuppel
Ik kom de hele dag sterk
Zie we de koningen van Californië huis van bongs en strings
Nu van de 310 naar de 714
Zoveel mensen naar de clown als het tijd is om rauw te worden
Probeer het water niet te testen. we houden van hongerige piranha ' s.
We laten je in een staat van trauma achter.
Huilend om je moeder
Het is tijd om groot te staan en een kijkje te nemen rondom
Weet je nog waar je vandaan komt? Ik kom uit P town.
Tijd om je kinderdromen na te jagen.
Tijd om te leren vliegen dus ga en spreid je vleugels
Doe je ogen open doe je zonnebril af en zie
Je moet hoog mikken je moet geloven
Doe wat je wilt zijn wat je wilt zijn
Dromen komen uit kijk me aan en zie
Kali kings on the beach We sing
Ik ben niet echt aan het trippen op een ding
Ik kan me niet echt zorgen maken.
Over wat morgen brengt
Kali kings on the beach We sing
Ik ben niet echt aan het trippen op een ding
Ik kan me niet echt zorgen maken.
Over wat morgen brengt