Big B — Hangovers with You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hangovers with You" van Big B.
Songteksten
One little, two little, three margaritas. Four little, five little,
six I wanna see ya. I’m feelin bad, it’s the worst I’ve had, my hangovers with
you, my hangovers with you. But it’s not so bad, best night we’ve ever had.
My hangovers with you
Keepin up with me shot for shot, gettin caught naked makin love in the parkin
lot. Beach cruisers to cruise the boulevard. Wakin up in the morning,
another maxed out credit card. Knowing I will never forget you.
I can’t remember much, but who needs to? I got these memories in a tattoo,
and I don’t regret none of it. Have fun with it, pour another shot,
let’s see how drunk we get
One little, two little, three margaritas. Four little, five little,
six I wanna see ya. I’m feelin bad, best night we’ve ever had. And the
pleasure’s worth all the pain, cause the pain it goes away, it goes away.
My hangovers with you
Well we were wasted, blacked out, lying on the ground shitfaced.
And I can’t remember last night at all but I can taste it. Me and you laughin
out louder than the bass is. Two shots of whiskey with a chaser.
The morning’s almost here, I need a beer so I can face it. Once the sun comes
up we off to the races. Time spent with you, girl, is never time wasted.
Life’s a vacation, stay steady chasin
One little, two little, three margaritas. Four little, five little,
six I wanna see ya. I’m feelin bad, it’s the worst I’ve had, my hangovers with
you, my hangovers with you. But it’s not so bad, best night we’ve ever had.
And the pleasure’s worth all the pain, cause the pain it goes away,
it goes away. My hangovers with you
Headache, bodyache, stomach turning. I guess that’s what they mean when they
say you gotta earn it. Bloody Mary, Sex on the Beach, no cherry.
Whiskey on the rocks, dirty heads on the jukebox
One little, two little, three margaritas. Four little, five little,
six margaritas. One little, two little, three margaritas. Four little,
five little, six, hangovers with you
One little, two little, three margaritas. Four little, five little,
six I wanna see ya. I’m feelin bad, it’s the worst I’ve had, my hangovers with
you, my hangovers with you. Cause it’s not so bad, best night we’ve ever had.
And the pleasure’s worth all the pain, cause the pain it goes away,
it goes away. My hangovers. The pleasure’s worth all the pain, cause the pain
it’s all the same, it’s all the same. My hangovers with you
Songtekstvertaling
Een kleine, twee kleine, drie margarita ' s. Vier kleine, vijf kleine,
zes, Ik wil je zien. Ik voel me slecht, het is het ergste wat ik heb gehad, Mijn katers met
jij, mijn katers met jou. Maar het is niet zo slecht, beste avond die we ooit hebben gehad.
Mijn katers met jou
Bij me blijven, neergeschoten worden, naakt vrijen in de parkin.
veel. Strand cruisers naar de boulevard. Wakker worden in de ochtend,
nog een maximale creditcard. Wetende dat ik je nooit zal vergeten.
Ik kan me niet veel herinneren, maar wie moet dat? Ik heb deze herinneringen in een tatoeage.,
en ik heb er geen spijt van. Veel plezier ermee, schenk nog een shot in.,
eens kijken hoe dronken we worden.
Een kleine, twee kleine, drie margarita ' s. Vier kleine, vijf kleine,
zes, Ik wil je zien. Ik voel me slecht, beste avond die we ooit gehad hebben. En de
plezier is alle pijn waard, want de pijn gaat weg, het gaat weg.
Mijn katers met jou
Nou, we waren dronken, bewusteloos, liggend op de grond, stomdronken.
En ik kan me gisteravond helemaal niet herinneren, maar ik kan het proeven. Jij en ik lachen
harder dan de bas. Twee whisky ' s met een jager.
De ochtend is bijna hier, Ik heb een biertje nodig zodat ik het onder ogen kan zien. Zodra de zon komt
op naar de races. Tijd met jou doorbrengen, meisje, is nooit tijd verspild.
Het leven is een vakantie, blijf kalm
Een kleine, twee kleine, drie margarita ' s. Vier kleine, vijf kleine,
zes, Ik wil je zien. Ik voel me slecht, het is het ergste wat ik heb gehad, Mijn katers met
jij, mijn katers met jou. Maar het is niet zo slecht, beste avond die we ooit hebben gehad.
En het plezier is alle pijn waard, want de pijn gaat weg,
het gaat weg. Mijn katers met jou
Hoofdpijn, buikpijn, maagpijn. Ik denk dat ze dat bedoelen als ze
zeg dat je het moet verdienen. Bloody Mary, Sex on the Beach, no cherry.
Whiskey on the rocks, dirty heads on the jukebox
Een kleine, twee kleine, drie margarita ' s. Vier kleine, vijf kleine,
zes margarita ' s. Een kleine, twee kleine, drie margarita ' s. Vier kleine,
vijf kleine, zes, katers met jou
Een kleine, twee kleine, drie margarita ' s. Vier kleine, vijf kleine,
zes, Ik wil je zien. Ik voel me slecht, het is het ergste wat ik heb gehad, Mijn katers met
jij, mijn katers met jou. Want het is niet zo slecht, beste avond die we ooit gehad hebben.
En het plezier is alle pijn waard, want de pijn gaat weg,
het gaat weg. Mijn katers. Het plezier is alle pijn waard, veroorzaakt de pijn
het is allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde. Mijn katers met jou