Big 10-4 — Long Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Distance" van Big 10-4.
Songteksten
You arrived at my doorstep, brought in with the tide,
You told them that you're coming, but I bet you lied,
Mr. Distance couldn't chain you down, but you know he’ll try,
I let you in, but you took me inside,
And now I’m falling for you that’s the best I can do because I’m clumsy,
I wanted to wait, then I got a taste, now I’m hungry,
I wanted to be what you think you see, but I’m nothing,
Then I caught a glare in your two-second stare now I’m something,
Oh no, oh how you came a live
Polished bottles of wine and an empty pizza box,
You stand there naked only in your socks,
The nonbelievers they can't stop us now, but you know they’ll try,
Lock the doors and the windows just to keep them outside,
And now I’m falling for you that’s the best I can do because I’m clumsy,
I wanted to wait, then I got a taste, now I’m hungry,
I wanted to be what you think you see, but I’m nothing,
Then I caught a glare in your two-second stare now I’m something,
Oh no, oh how you came alive,
Mr. Distance couldn’t chain you down, but you know he’ll try,
I let you in, but you took me inside,
And now I’m falling for you that’s the best I can do because I’m clumsy,
I wanted to wait, then I got a taste, now I’m hungry,
I wanted to be what you think you see, but I’m nothing,
Then I caught a glare in your two-second stare now I’m something,
And now I’m falling for you that’s the best I can do because I’m clumsy,
I wanted to wait, then I got a taste, now I’m hungry,
Oh no, oh how you came alive,
Underneath all that you are, all of the candlelight,
Songtekstvertaling
Je kwam aan bij mijn deur, binnengebracht met het getij,
Je zei dat je zou komen, maar ik wed dat je loog.,
Mr. Distance kon je niet vastbinden, maar je weet dat hij zal proberen,
Ik liet je binnen, maar je nam me mee naar binnen.,
En nu val ik voor je dat is het beste wat ik kan doen omdat ik onhandig ben,
Ik wilde wachten, toen kreeg ik een voorproefje, nu heb ik honger.,
Ik wilde zijn wat je denkt dat je ziet, maar ik ben niets.,
Toen zag ik een schittering in je twee seconden blik nu ben ik iets,
Oh nee, oh how you came a live
Gepolijste flessen wijn en een lege pizzadoos,
Je staat daar alleen naakt in je sokken.,
De ongelovigen kunnen ons nu niet tegenhouden, maar ze zullen het proberen.,
Doe de deuren en ramen op slot om ze buiten te houden.,
En nu val ik voor je dat is het beste wat ik kan doen omdat ik onhandig ben,
Ik wilde wachten, toen kreeg ik een voorproefje, nu heb ik honger.,
Ik wilde zijn wat je denkt dat je ziet, maar ik ben niets.,
Toen zag ik een schittering in je twee seconden blik nu ben ik iets,
Oh nee, oh hoe je tot leven kwam,
Mr. Distance kon je niet vastbinden, maar je weet dat hij zal proberen,
Ik liet je binnen, maar je nam me mee naar binnen.,
En nu val ik voor je dat is het beste wat ik kan doen omdat ik onhandig ben,
Ik wilde wachten, toen kreeg ik een voorproefje, nu heb ik honger.,
Ik wilde zijn wat je denkt dat je ziet, maar ik ben niets.,
Toen zag ik een schittering in je twee seconden blik nu ben ik iets,
En nu val ik voor je dat is het beste wat ik kan doen omdat ik onhandig ben,
Ik wilde wachten, toen kreeg ik een voorproefje, nu heb ik honger.,
Oh nee, oh hoe je tot leven kwam,
Onder alles wat je bent, al het kaarslicht,