Biffy Clyro — Time Jazz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Jazz" van Biffy Clyro.
Songteksten
I’ve had a happy life, at least that’s what I’ll say
Confusion is my only vice
it makes me concentrate
It’s fine, there’s a throbbing in my shoulder
It’s fine, don’t think it’s getting bigger
It’s fine, I’ll dig it out to ease the pain
I can’t face final fortunes ever again
Time jazz confronts us all
Look how big, now look how small
Crazy shaved, a circle pit
Then drew it on a mine, now done
Time jazz, kaleidoscopes
frog hands tied up now
Songtekstvertaling
Ik heb een gelukkig leven gehad.
Verwarring is mijn enige ondeugd.
het laat me me concentreren.
Het is in orde, er klopt iets in mijn schouder.
Het is goed, denk niet dat het groter wordt.
Het is goed, ik graaf het uit om de pijn te verzachten.
Ik kan het lot nooit meer onder ogen zien.
Time jazz confronteert ons allemaal
Kijk eens hoe groot, kijk nu eens hoe klein
Geschoren, een cirkelkuil
Toen tekende hij het op een Mijn, nu klaar.
Time jazz, kaleidoscopen
kikkerhanden vastgebonden.