Biffy Clyro — Machines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Machines" van Biffy Clyro.

Songteksten

I would dig a thousand holes to lay next to you
I would dig a thousand more if I needed to I look around the grave for an escape route of old routines
There doesn’t seem to be any other way
'Cause I’ve started falling apart, I’m not savoring life
I’ve forgotten how good it could be to feel alive
Crazy as it sounds you won’t feel as low as you feel right now
At least that’s what I’ve been told by everyone
I whisper empty sounds in your ear and hope that you won’t let go Take the pieces and build them skywards
'Cause I’ve started falling apart, I’m not savoring life
I’ve forgotten how good it could be to feel alive
I’ve started falling apart, I’m not savoring life
Take the pieces and build them skywards
I’ve forgotten how good it could be to feel alive
Take the pieces and build them skywards
I’ve started falling apart, I’m not savoring life
Take the pieces and build them skywards
I’ve forgotten how good it could be to feel alive
Take the pieces and build them skywards
I’ve started falling apart, I’m not savoring life
Take the pieces and build them skywards
I’ve forgotten how good it could be to feel alive
Take the pieces and build them skywards
Take the pieces and build them skywards
And take the pieces and build them skywards
And take the pieces and build them up to the sky

Songtekstvertaling

Ik zou duizend gaten graven om naast je te liggen.
Ik zou er nog duizend graven als ik om het graf moest kijken voor een ontsnappingsroute van oude routines.
Er lijkt geen andere manier te zijn.
Want ik begin uit elkaar te vallen, Ik geniet niet van het leven.
Ik ben vergeten hoe goed het zou kunnen zijn om me levend te voelen.
Hoe gek het ook klinkt, je voelt je niet zo laag als je je nu voelt.
Tenminste, dat is wat iedereen mij verteld heeft.
Ik fluister lege geluiden in je oor en hoop dat je niet laat gaan neem de stukken en bouw ze naar de lucht
Want ik begin uit elkaar te vallen, Ik geniet niet van het leven.
Ik ben vergeten hoe goed het zou kunnen zijn om me levend te voelen.
Ik begin uit elkaar te vallen, Ik geniet niet van het leven.
Neem de stukken en bouw ze naar de lucht
Ik ben vergeten hoe goed het zou kunnen zijn om me levend te voelen.
Neem de stukken en bouw ze naar de lucht
Ik begin uit elkaar te vallen, Ik geniet niet van het leven.
Neem de stukken en bouw ze naar de lucht
Ik ben vergeten hoe goed het zou kunnen zijn om me levend te voelen.
Neem de stukken en bouw ze naar de lucht
Ik begin uit elkaar te vallen, Ik geniet niet van het leven.
Neem de stukken en bouw ze naar de lucht
Ik ben vergeten hoe goed het zou kunnen zijn om me levend te voelen.
Neem de stukken en bouw ze naar de lucht
Neem de stukken en bouw ze naar de lucht
En neem de stukken en bouw ze naar de hemel
En neem de stukken en bouw ze op tot aan de hemel