Biffy Clyro — Little Hospitals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Hospitals" van Biffy Clyro.
Songteksten
I’ll turn your baby into lemonade
Suckle lemons and trade, trade, trade
Play along in your silver dress
We’ll save souls and we’ll break bread
All cows shit and angels too
Look around it’s the bestest view
Did you think before you spoke aloud?
Your fucking tongue it will do you proud
You seek my cover
Where you go i’ll follow on You never can get enough
We just need to survive
If we’re ever going to dream again
I feel sad as we penetrate
Unbuckle buttons and slave, slave, slave
We attack like civil unrest
No home equals no dread
We are individuals in our little rituals
Hospitals, memorials, smaller than disease
Rituals and burials are distant used memories
When you leave i doubt i’ll remember you
When you leave i doubt i’ll remember you
Small memorials, little hospitals
Songtekstvertaling
Ik verander je baby in limonade.
Suckle citroenen en handel, handel, handel
Speel mee in je zilveren jurk.
We zullen zielen redden en brood breken
Alle koeien schijten en engelen ook
Kijk om je heen het is het mooiste uitzicht
Dacht je na voordat je hardop sprak?
Je tong zal je trots maken.
Je zoekt mijn dekking.
Waar ga je heen? Ik volg je. je krijgt er nooit genoeg van.
We moeten gewoon overleven.
Als we ooit weer gaan dromen
Ik voel me verdrietig als we penetreren
Knopen losmaken en slaaf, slaaf, slaaf
We vallen aan als burgerlijke onrust.
Geen thuis is geen angst.
We zijn individuen in onze kleine rituelen.
Ziekenhuizen, gedenktekens, kleiner dan ziekte
Rituelen en begrafenissen zijn ver gebruikte herinneringen.
Als je weggaat betwijfel ik of ik je zal herinneren.
Als je weggaat betwijfel ik of ik je zal herinneren.
Kleine gedenktekens, kleine ziekenhuizen