Biffy Clyro — A Headline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Headline" van Biffy Clyro.

Songteksten

A million people are freaking out
A million people will die
A million people are changing clothes
And giving each other the eye
I’ve been watching with the lights out
You seem alright
I see in the darkness
Because I’m waiting for a headline
To say that I’m worthy of a lifeline
A million people are sucking cock
A million people will cry
Look at the people who fled their homes
In the cities they were born to die
Spread the color, forget the past
Spread the future, forget the past
I’ve been watching with the lights out
Up close you’re alright
I see in the darkness
Because I’m waiting for a headline
To say that I’m worthy of a lifeline
It’s hip to be square
Julie told me Its hip to be square
Julie told me It’s hip to be square
Julie told m

Songtekstvertaling

Een miljoen mensen flippen.
Een miljoen mensen zullen sterven.
Een miljoen mensen kleden zich om.
En elkaar het oog geven
Ik heb gekeken met het licht uit.
Je ziet er goed uit.
Ik zie in de duisternis
Want ik wacht op een krantenkop.
Om te zeggen dat ik een reddingslijn waardig ben.
Een miljoen mensen zuigen een lul.
Een miljoen mensen zullen huilen
Kijk naar de mensen die hun huizen ontvluchtten.
In de steden werden ze geboren om te sterven
De kleur verspreiden, het verleden vergeten
Spreid de toekomst, vergeet het verleden
Ik heb gekeken met het licht uit.
Van dichtbij ben je in orde.
Ik zie in de duisternis
Want ik wacht op een krantenkop.
Om te zeggen dat ik een reddingslijn waardig ben.
Het is hip om vierkant te zijn
Julie vertelde me dat zijn heup vierkant moest zijn.
Julie vertelde me dat het hip is om vierkant te zijn
Julie heeft het me verteld.