Bif Naked — Spaceman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spaceman" van Bif Naked.

Songteksten

I see your face on the television, almost everyday
In magazines and on the big screen
Close yet far away
I wonder why you choose those others
And you never come to call on me When I’m teh one whos waiting for you
I really need you-please pick me!
Spaceman, oh spaceman!
Come rescue me from this!
Calling all aliens!
Come rescue me!
Remember that night at my window
When i waved at you?
I must have been only five, or so,
But i never forgot you.
I wonder why you choose those others
And you never come to call on me When I’m the one whos waiting for you
I really need you-please pick me!
Spaceman, oh spaceman!
Come rescue me from this!
Calling all aliens!
Come rescue me!

Songtekstvertaling

Ik zie je gezicht op de televisie, bijna elke dag.
In tijdschriften en op het grote scherm
Dichtbij maar ver weg
Ik vraag me af waarom je die anderen kiest.
En je komt me nooit bezoeken als ik er een Ben die op je wacht.
Ik heb je echt nodig.
Ruimteman, Oh ruimteman!
Kom me hieruit redden!
Roep alle aliens!
Kom me redden!
Weet je nog die nacht bij mijn raam?
Toen ik naar je zwaaide?
Ik moet nog maar vijf geweest zijn, of zo.,
Maar ik ben je nooit vergeten.
Ik vraag me af waarom je die anderen kiest.
En je komt me nooit opzoeken als ik degene ben die op je wacht.
Ik heb je echt nodig.
Ruimteman, Oh ruimteman!
Kom me hieruit redden!
Roep alle aliens!
Kom me redden!