Bif Naked — Only The Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only The Girl" van Bif Naked.
Songteksten
My love’s an ice cold latte
And it’s running down yer shirt
You took my little heart
And then ya threw it in the dirt
I won’t go near yer locker
And I cannot wash my hair
I can’t believe you betrayed me And filled me with despair
I can’t believe horrible truth about you
Because you lied to me
I am only the girl who was in love with you
But now you lied
I have developed frog eyes
From crying all the time
I won’t go out and skate with my friends
I’ll only stay inside
You ran around behind my back
With a pretty, blue eyed girl
I am so sick of missing you
I think I’m gonna hurl
I can’t believe horrible truth about you
Because you lied to me
I am only the girl who was in love with you
But now you lied
I can’t believe you lied to me
I can’t believe you
(I am only the girl who was in love with you)
I can’t believe horrible truth about you
Because you lied to me
I am only the girl who was in love with you
But now you lied to me
Songtekstvertaling
Mijn liefde is een ijskoude latte
En het loopt over je shirt.
Je nam mijn kleine hartje
En toen gooide je het in de modder.
Ik kom niet in de buurt van je kluisje.
En ik kan mijn haar niet wassen
Ik kan niet geloven dat je me verraden hebt en me vervuld hebt met wanhoop.
Ik kan de vreselijke waarheid over jou niet geloven.
Omdat je tegen me loog.
Ik ben alleen het meisje dat verliefd op je was.
Maar nu heb je gelogen.
Ik heb kikkerogen ontwikkeld.
Van het huilen de hele tijd
Ik ga niet schaatsen met M ' n vrienden.
Ik blijf alleen binnen.
Je rende achter mijn rug om rond.
Met een mooi meisje met blauwe ogen
Ik ben het zat om je te missen.
Ik denk dat ik ga overgeven.
Ik kan de vreselijke waarheid over jou niet geloven.
Omdat je tegen me loog.
Ik ben alleen het meisje dat verliefd op je was.
Maar nu heb je gelogen.
Ik kan niet geloven dat je tegen me loog.
Ik kan het niet geloven.
(Ik ben slechts het meisje dat verliefd op je was)
Ik kan de vreselijke waarheid over jou niet geloven.
Omdat je tegen me loog.
Ik ben alleen het meisje dat verliefd op je was.
Maar nu heb je tegen me gelogen.