Bif Naked — Crash and Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash and Burn" van Bif Naked.
Songteksten
You sink to my level, just like a stone
on your way back to the ground.
You wonder what happened to make me different.
I’m impatient when you are around.
You’re alone.
But you get what you deserve.
Now, we are alone.
But we get what we deserve.
If I am alive for the first time.
I must have died inside
so I could let go of things that weren’t mine.
I’m crashing and burning.
You’re crashing and burning.
We’re crashing and burning.
If only you listened to words I say,
and hear them for what they are.
I’m hopeful and foolish,
but you never change.
And, that’s something I know in my heart.
You’re a «star.»
But nothing about you shines.
I am a star.
And we get what we deserve.
If I am alive for the first time.
I must have died inside
so I could let go of things that weren’t mine.
I’m crashing and burning.
You’re crashing and burning.
We’re crashing and burning.
You and me will never learn!
Cause we get what we deserve!
Baby, we were meant to burn!
Songtekstvertaling
Je zakt naar mijn niveau, net als een steen.
op de terugweg naar de grond.
Je vraagt je af wat er gebeurd is om mij anders te maken.
Ik ben ongeduldig als jij er bent.
Je bent alleen.
Maar je krijgt wat je verdient.
Nu zijn we alleen.
Maar we krijgen wat we verdienen.
Als ik voor het eerst leef.
Ik moet van binnen gestorven zijn.
zodat ik dingen kon loslaten die niet van mij waren.
Ik crash en brand.
Je crasht en brandt.
We storten neer.
Had je maar geluisterd naar wat ik zei.,
en hoor ze voor wat ze zijn.
Ik ben hoopvol en dwaas.,
maar je verandert nooit.
En dat is iets wat ik in mijn hart Weet.
Je bent een ster.»
Maar niets aan jou schijnt.
Ik ben een ster.
En we krijgen wat we verdienen.
Als ik voor het eerst leef.
Ik moet van binnen gestorven zijn.
zodat ik dingen kon loslaten die niet van mij waren.
Ik crash en brand.
Je crasht en brandt.
We storten neer.
Jij en ik zullen het nooit leren.
Omdat we krijgen wat we verdienen!
Schat, we moesten verbranden!