Bic Runga — Sway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sway" van Bic Runga.
Songteksten
Don’t stray
Don’t ever go away
I should be much too smart for this
You know it gets the better of me Sometimes
When you and I collide
I fall into an ocean of you
Pull me out in time
Don’t let me drown
Let me down
I say it’s all because of you
And here I go Losing my control
I’m practicing your name
So I can say it to your face
It doesn’t seem right
To look you in your eye
Let all the things you mean to me Come tumbling out my mouth
Indeed it’s time
To tell you why
I say it’s infinitely true
Say you’ll stay
Don’t come and go Like you do Sway my way
Yeah I need to know
All about you
And there’s no cure
And no way to be sure
Why everythings turned inside out
Instilling so much doubt
It makes me so tired
I feel so uninspired
My head is battling with my heart
My logic has been torn apart
And now it all turns sour
Come sweeten
Every afternoon
Say you’ll stay
Don’t come and go Like you do Sway my way
Yeah I need to know
All about you (2x)
It’s all because of you
It’s all because of you
Now it all turns sour
Come sweeten
Every afternoon
It’s time
To tell you why
I say it’s infinitely true
Say you’ll stay
Don’t come and go Like you do Sway my way
Yeah I need to know
All about you (2x)
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
Songtekstvertaling
Niet afdwalen.
Ga nooit weg.
Ik zou hier veel te slim voor moeten zijn.
Je weet dat het soms beter voor me wordt.
Als jij en ik botsen
Ik val in een oceaan van jou
Haal me er op tijd uit.
Laat me niet verdrinken.
Laat me los.
Ik zeg dat het allemaal door jou komt.
En hier ga ik mijn controle verliezen
Ik oefen je naam.
Zodat ik het in je gezicht kan zeggen.
Het lijkt niet juist.
Om je in de ogen te kijken.
Laat alle dingen die je voor me betekent uit mijn mond vallen
Het is tijd.
Om je te vertellen waarom
Ik zeg dat het oneindig waar is.
Zeg dat je blijft.
Kom en ga niet, zoals je mij de weg wijst.
Ja, ik moet het weten.
Alles over jou
En er is geen geneesmiddel
En geen manier om zeker te zijn
Waarom alles binnenstebuiten draaide
Zoveel twijfel oproepen
Ik word er zo moe van.
Ik voel me zo ongeïnspireerd.
Mijn hoofd vecht met mijn hart
Mijn logica is verscheurd.
En nu wordt het allemaal zuur.
Kom, lieverd.
Elke middag
Zeg dat je blijft.
Kom en ga niet, zoals je mij de weg wijst.
Ja, ik moet het weten.
Alles over jou (2x)
Het komt allemaal door jou.
Het komt allemaal door jou.
Nu wordt het allemaal zuur.
Kom, lieverd.
Elke middag
Het is tijd.
Om je te vertellen waarom
Ik zeg dat het oneindig waar is.
Zeg dat je blijft.
Kom en ga niet, zoals je mij de weg wijst.
Ja, ik moet het weten.
Alles over jou (2x)
Het komt allemaal door jou.
Het komt allemaal door jou.
Het komt allemaal door jou.