Bic Runga — Suddenly Strange songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suddenly Strange" van Bic Runga.

Songteksten

Fire inside my shoes
Still walking forward
but back to you
I suppose I must be stuck with you again
This joke is wearing thin
I know its time
I know its time to go And just so you know
This secret part of me never showed
And when you run around like you don’t care
I’m suddenly aware
I know its time
I know its time its
Suddenly strange I can hardly complain I’m
Down the stairs and I’m out the door its
Suddenly colder it bowled me right over
I’m down again I suppose its over now
Don’t ask me how
But it didn’t take much to figure out
And you know I’ll go acting really tuff
And giving back your stuff
I know its time
I know its time its
Suddenly strange I can hardly complain I’m
Down the stairs and I’m out the door its
Suddenly colder it bowled me right over
I’m down again I suppose its over now
Fire inside my shoes
It’s over now

Songtekstvertaling

Vuur in mijn schoenen
Ik loop nog steeds vooruit.
maar terug naar jou
Ik denk dat ik weer met jou opgescheept zit.
Deze grap raakt op.
Ik weet hoe laat het is.
Ik weet dat het tijd is om te gaan.
Dit geheime deel van me is nooit verschenen.
En als je rondloopt alsof het je niets kan schelen
Ik ben me er plotseling van bewust.
Ik weet hoe laat het is.
Ik weet hoe laat het is.
Plotseling vreemd Ik kan nauwelijks klagen Ik ben
De trap af en ik ben de deur uit.
Opeens kouder.
Ik ben weer beneden, Ik denk dat het nu voorbij is.
Vraag me niet hoe.
Maar er was niet veel voor nodig om erachter te komen.
En je weet dat Ik zal gaan acteren echt tuff
En je spullen teruggeven.
Ik weet hoe laat het is.
Ik weet hoe laat het is.
Plotseling vreemd Ik kan nauwelijks klagen Ik ben
De trap af en ik ben de deur uit.
Opeens kouder.
Ik ben weer beneden, Ik denk dat het nu voorbij is.
Vuur in mijn schoenen
Het is nu voorbij.