Bic Runga — Listen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen" van Bic Runga.
Songteksten
Listen, this stands to reason,
Sure are the season, you know you and I can’t be wrong.
When you walk into the room like a song,
This can’t be wrong.
Tender, long as the leavin',
I promise you this evening, and it’s moving me along.
But a day away from you is too long.
Much much too long.
Much much too long.
And I guess I’ll say it plain,
We’re one and the same, oh yeah.
In the face of all that’s changed, we’ll stay the same oh yeah.
Last time, I was mistaken,
My faith was shaken and my hope was never strong.
But the fear inside is already gone.
It’s already gone.
It’s already gone.
And I guess I’ll say it plain,
We’re one and the same, oh yeah.
In the face of all that’s changed, we’ll stay the same, oh yeah.
And I guess I’ll say it straight,
We’re one and the same, oh yeah.
In the face of things that change, we’ll stay the same oh yeah.
Songtekstvertaling
Luister, dit is logisch.,
Dat is het seizoen, we kunnen het niet mis hebben.
Als je de kamer binnenloopt als een lied,
Dit kan niet verkeerd zijn.
Tender, long as the leavin',
Ik beloof het je vanavond, en het brengt me verder.
Maar een dag van je vandaan is te lang.
Veel te lang.
Veel te lang.
En ik denk dat ik het gewoon zeg.,
We zijn één en dezelfde, oh ja.
In het licht van alles wat veranderd is, blijven we hetzelfde.
De laatste keer had ik het mis.,
Mijn geloof was geschokt en mijn hoop was nooit sterk.
Maar de angst binnenin is al weg.
Het is al weg.
Het is al weg.
En ik denk dat ik het gewoon zeg.,
We zijn één en dezelfde, oh ja.
In het licht van alles wat veranderd is, zullen we hetzelfde blijven, oh ja.
En Ik zal het eerlijk zeggen.,
We zijn één en dezelfde, oh ja.
In het licht van de dingen die veranderen, blijven we hetzelfde.