Bic Runga — If I Had You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Had You" van Bic Runga.
Songteksten
If I had you
What in the world could be better?
A crazy love that waits for you
Why must it wait forever?
If I had you
Key to a hidden treasure
A ruby heart that hides from you
Don’t hide for long
'Cos in the warm, warm night
Does nothing stir your cold, cold heart?
There’s not a thing that I couldn’t do to belong
Oh… Oh… Oh…
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Please show me what love can do… I couldn’t care for more
If I had you
What in the world could be better?
A crazy love that waits for you
Why must it wait forever?
If I had you
To be ever so close together
One safe love to shelter you
And tender loving arms
'Cos in the warm, warm night
Does nothing stir your cold, cold heart?
There’s not a thing that I couldn’t do to belong
Oh! Oh! OH!
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Please show me what love can do… I couldn’t care for more
All what love can do… I couldn’t care for more
All that love can do… I couldn’t care for more
Songtekstvertaling
Als ik jou had.
Wat kan er beter zijn?
Een gekke liefde die op je wacht
Waarom moet het eeuwig wachten?
Als ik jou had.
Sleutel tot een verborgen schat
Een robijn hart dat zich voor je verbergt
Verstop je niet lang.
Want in de warme, warme nacht
Beroert niets je koude hart?
Er is niets wat ik niet kon doen om erbij te horen.
Oh ... Oh ... Oh…
Schat, in de nacht, vraag ik de Lieve Heer in de hemel
Laat me alsjeblieft zien wat liefde kan doen.
Als ik jou had.
Wat kan er beter zijn?
Een gekke liefde die op je wacht
Waarom moet het eeuwig wachten?
Als ik jou had.
Om zo dicht bij elkaar te zijn
One safe love to shelter you
En liefdevolle armen
Want in de warme, warme nacht
Beroert niets je koude hart?
Er is niets wat ik niet kon doen om erbij te horen.
Oh! Oh! OH!
Schat, in de nacht, vraag ik de Lieve Heer in de hemel
Laat me alsjeblieft zien wat liefde kan doen.
Al wat liefde kan doen ...
Al die liefde kan me niet meer schelen.