Bic Runga — Election Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Election Night" van Bic Runga.
Songteksten
Come around for tea
Dance me round and round the kitchen
By the light of my T. V On the night of the election
Ancient stars will fall into the sea
And the ocean floor sings her sympathy
Drive me miles away
Escape the sky that we lay under
Of all the dreams we cannot shake
We’re always shaking in our slumber
In the car don’t let me fall asleep
I might leave my heart here on your vinyl seat
Well the sound of the city’s now long gone
And in the silence of the park and every darkened cinema
Feel the little changes coming on So come to me where you belong
Of all the bright machinery
Love’s the strangest of inventions
How could this all just turn on me?
When all I wanted was perfection
And you are
That’s what you are to me You’re the brightest star when all the world’s asleep
Well the sound of the city’s now long gone
And in the silence of the park and every darkened cinema
Feel the little changes coming on So come to me where you belong
Come to me where you belong
Songtekstvertaling
Kom thee drinken.
Dans me rond en rond de keuken
Bij het licht van mijn T. V op de nacht van de verkiezingen
Oude sterren zullen in zee vallen
En de oceaanbodem zingt haar medeleven
Drijf me mijlen ver weg
Ontsnap aan de hemel waar we onder liggen
Van alle dromen kunnen we niet schudden
We trillen altijd in onze slaap.
Laat me niet in slaap vallen.
Misschien laat ik mijn hart hier achter op jouw vinyl stoel.
Het geluid van de stad is nu al lang weg.
En in de stilte van het park en elke verduisterde bioscoop
Voel de kleine veranderingen komen dus kom naar me toe waar je thuishoort
Van alle heldere machines
Liefde is de vreemdste uitvinding
Hoe kan dit allemaal tegen mij keren?
Toen alles wat ik wilde was perfectie
En jij bent
Dat ben je voor mij. Je bent de helderste ster als de hele wereld slaapt.
Het geluid van de stad is nu al lang weg.
En in de stilte van het park en elke verduisterde bioscoop
Voel de kleine veranderingen komen dus kom naar me toe waar je thuishoort
Kom naar me toe waar je thuishoort