Bic Runga — Birds (With bird-call) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds (With bird-call)" van Bic Runga.
Songteksten
Take your time make peace with the day
Lying on the ground and cold feet
And never mind what people will say
Talking is thoughtless and cheep
I only said it to be kind
I won’t pretend to be naive
And thoughts arrive like leaves on the page
Trying and hoping to be
You and i like birds in a cage
Dreaming how once we were free
The evening closes on the wire
I saw you hiding in the eves
Dont leave me hanging all the while
A shadow underneath the trees
I only want you to be mine
I only want you to be free
If either on of us is right
It must be sealed to be believed
I only want you to be mine
I only want you to be free
Songtekstvertaling
Neem de tijd om vrede te sluiten met de dag.
Op de grond liggen en bang zijn
En maakt niet uit wat mensen zullen zeggen
Praten is onnadenkend en brutaal.
Ik zei het alleen om aardig te zijn.
Ik zal niet doen alsof ik naïef ben.
En gedachten komen als bladeren op de pagina
Proberen en hopen te zijn
Jij en ik houden van vogels in een kooi.
Dromen hoe we ooit vrij waren
De avond sluit op de draad
Ik zag je je verstoppen in de eves.
Laat me niet de hele tijd hangen.
Een schaduw onder de bomen
Ik wil alleen dat je van mij bent.
Ik wil alleen dat je vrij bent.
Als één van ons gelijk heeft
Het moet verzegeld zijn om geloofd te worden.
Ik wil alleen dat je van mij bent.
Ik wil alleen dat je vrij bent.