Bible of the Devil — Womanize songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Womanize" van Bible of the Devil.
Songteksten
Roguish libertine of seduction
Charm of a serpent brings self-destruction
Trails of broken hearts and a cheap disguise
And soon to dine with death
Father extends his arms
Drags him away to hell
And most agree
That it’s just as well
Womanize
King seducer’s prize
Promises shed like skin
You take on on the chin
Womanize
Dare you call them lies?
For moments they were true
And that’s what’s killing you
He goes by many names
Not just the devil’s son
Some call him Casanova
Or even Don Juan
Forbidden pleasures fetch a mortal rice
And that price is deth
Lead: Hoffmann
Songtekstvertaling
Losbandige verleidster
De charme van een slang brengt zelfvernietiging.
Sporen van gebroken harten en een goedkope vermomming
En binnenkort te dineren met de dood
Vader reikt zijn armen uit
Sleept hem weg naar de hel.
En de meesten zijn het eens
Dat is maar goed ook.
Vrouwengrootte
Koning verleidersprijs
Beloftes vergoten als huid
Je neemt het op tegen de kin
Vrouwengrootte
Durf je ze leugens te noemen?
Voor momenten waren ze waar.
En dat is wat je doodt.
Hij heeft vele namen.
Niet alleen de zoon van de duivel
Sommigen noemen hem Casanova.
Of zelfs Don Juan.
Verboden geneugten brengen een sterfelijke rijst.
En die prijs is deth
Lood: Hoffmann