Bible of the Devil — 500 More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "500 More" van Bible of the Devil.

Songteksten

Many moons ago
When the raw was new
They had forsaken the melody
They had forsaken you
So we brandished our axes
Toured in a sketchy van
Assaulting the streets with metal
All across the land
Remember when I told you to flee?
You’d not have suffered had you listened to me
On and on 500 strong
Will me survive 500 more?
Can’t be sure
500 deeds compose our lore
As we bleed — for days of yore
Many miles we’ve covered
Rivers of booze we’ve swam
Assaulting the streets with metal
But who gives a damn?
Countless friends and enemies
Made along the way
That’s just Rock’n’Roll baby
And we’re here to stay
We told you we were born in jail
Metal is freedom, and you all paid our bail
Coast to coast and in-between
Across the pond to the old world
Paving new streets with metal
And trails of Ol' Girls
As we raise the bottles
Toast this hellish feat
We shall not rest
On our laurels
The mission, it ain’t complete
Lead: Hoffmann
Lead: Perry

Songtekstvertaling

Vele manen geleden
Toen de ruwe was nieuw
Ze hadden de melodie verlaten
Ze hadden je verlaten.
Dus we zwaaiden met onze bijlen
In een vaag busje.
Aanvallen van de straten met metaal
Over het hele land
Weet je nog dat ik zei dat je moest vluchten?
Je had niet geleden als je naar me had geluisterd.
Op en op 500 strong
Zal ik nog 500 overleven?
Ik weet het niet zeker.
500 daden samen onze lore
Als we bloeden-voor dagen van vroeger
We hebben veel kilometers afgelegd.
Rivieren van drank we hebben gezwommen
Aanvallen van de straten met metaal
Maar wat maakt het uit?
Talloze vrienden en vijanden
Gemaakt onderweg
Dat is gewoon Rock ' N ' Roll baby
En we zijn hier om te blijven
We hebben je verteld dat we in de gevangenis geboren zijn.
Metal is vrijheid, en jullie hebben allemaal onze borg betaald.
Van kust tot kust en tussen
Over de vijver naar de oude wereld
Nieuwe straten beteugelen met metaal
En sporen van oude meisjes
Als we de flessen verhogen
Toast op deze helse prestatie.
We zullen niet rusten.
Op onze lauweren
De missie is niet voltooid.
Lood: Hoffmann
Lood: Perry