Bianca Rossini — Tarde em Copacabana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tarde em Copacabana" van Bianca Rossini.
Songteksten
O azul da tarde
Em Copacabana
Me dá uma saudade
Do seu calor
Sua risada
Cheia de bossa
Corpos nus, verão, nós dois
Eu perdi o medo
De sonhar mais alto
Quero lhe dar flores
Pedir perdão
Chorar baixinho
Lhe dar beijinhos
Quero lhe dar meu coração
English translation:
In the blue of an afternoon
In Copacabana
I feel such a longing
For your warmth
Your laughter
Full of Bossa
The two of us, nude, in the summer.
I lost the fear
Of dreaming higher
I want to give you flowers
Ask your forgiveness
Cry softly
Give you kisses
I want to give you my heart
Songtekstvertaling
O azul da tarde
Em Copacabana
Me dá uma saudade
Do seu calor
Sua risada
Cheia de bossa
Corpos nus, verão, nós dois
Eu perdi o medo
De sonhar mais alto
Omschrijving
Pedir perdão
Chorar baixinho
De dar beijinhos
Vraag de dar meu coração
Nederlandse vertaling:
In het blauw van een middag
In Copacabana
Ik voel zo ' n verlangen.
Voor je warmte
Uw gelach
Vol met Bossa
Wij twee, naakt, in de zomer.
Ik verloor de angst
Van hoger dromen
Ik wil je bloemen geven.
Vraag om vergiffenis.
Huil zachtjes.
Ik geef je kusjes.
Ik wil je mijn hart geven