Bianca Rossini — Ipanema Paraiso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ipanema Paraiso" van Bianca Rossini.
Songteksten
Seus olhos têm
O brilho, alegria
De viver
Você é a fantasia
Que faz o meu Rio
Ter magia e prazer
Seu charme é
Como uma bossa nova
De Jobim
Doçura de uma flor
Que faz meu dia
Ser bonito e muito
Mais feliz
Ondas verdes,
Brancas
Cantam, dançam como
Crianças
Ipanema paraíso
Vem comigo voar
Nosso amor é bênção
Tudo agora faz
Sentido
Ipanema paraíso
Vem comigo voar
English translation:
Your eyes have
The brightness
And happiness of Living
You are the fantasy
That makes my Rio
Have magic and pleasure
Your charm is like
A bossa nova of Jobim
Sweetness of a flower
That makes my day
Beautiful and happy
Green and white waves
Sing, dance
Like children
Ipanema Paradise
Come fly with me Our love is a blessing
Everything now
Makes sense
Ipanema Paradise
Come fly with me
Songtekstvertaling
Seus olhos têm
O brilho, alegria
De viver
Você é a fantasia
Que faz o meu Rio
Ter magia e prazer
Seu charme é
Como uma bossa nova
De Jobim
Doçura de uma flor
Que faz meu dia
Ser bonito e muito
Mais feliz
Ondas verdes,
Brancas
Cantam, dançam como
Crianças
Ipanema paraíso
Vem comigo voar
Nosso amor é bênção
Tudo agora faz
Sentido
Ipanema paraíso
Vem comigo voar
Nederlandse vertaling:
Je ogen hebben
Helderheid
En geluk van het leven
Jij bent de fantasie
Dat maakt mijn Rio
Heb magie en plezier
Je charme is als
Een bossa nova van Jobim
Zoetheid van een bloem
Dat maakt mijn dag
Mooi en gelukkig
Groene en witte golven
Zing, dans
Net als kinderen.
Ipanema Paradise
Kom met mij vliegen onze liefde is een zegen
Alles nu
Zinvol
Ipanema Paradise
Kom, vlieg met me mee.