Biagio Antonacci — Lascia stare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lascia stare" van Biagio Antonacci.
Songteksten
Lascia stare il mio parere
tanto c'è sempre qualcosa che viene a farmi male
piuttosto sciogli quei bei capelli
e lascia al vento il tuo tempo passato
e non ti giustificare
Guarda che le cose che ti dico non si amano
se devi amare, devi amare me Qui non si diventa, non si inventa
Qui la parola chiave è casualità
Ci morirei… ci morirei
su quel tuo corpo bianco e bello morirei
E tu lo sai… dio se lo sai
per questo spingi forte tanto da sfondare
E il mio cuore è elastico
e quando spingi troppo in fondo
restituisce con più forza e butta via
Questo so di te
Questo e forse mai di più…
Pochi anni
Che pochi sanno
La tua vita sfrattata a momenti
Ti era anche piaciuta
Stai pensando… elaborando
E accompagni il dovere più grande che hai
A passi lunghi e stanchi
Guarda che le cose che ti dico non si amano
Se devi amare, devi amare me Ci morirei… ci morirei
hai dentro al cuore sempre mille bolle blu
Che volano
Che si posano
Su teste e fiori quando scoppiano sei tu Col carattere che hai
Un pò ti spingi… un pò ti spegni
Quindi a fatica ti si raggiunge dove sei
Questo so di te
Questo e forse mai di più.
Ci morirei
Lascia stare
Lascia stare
Lascia stare
Lascia stare
Lascia stare
(Grazie a Marica per le correzioni)
Songtekstvertaling
Vergeet mijn mening.
er is altijd wel iets dat me pijn doet.
smelt dat mooie haar.
en laat je vorige tijd aan de wind
en rechtvaardig jezelf niet
Kijk, de dingen die ik je vertel houden niet van elkaar
als je van me moet houden, moet je hier van me houden. je wordt niet, je verzint niets.
Hier is het sleutelwoord randomness
Ik zou sterven. Ik zou sterven.
op dat mooie witte lichaam van je zou ik sterven.
En dat Weet je... God weet het.
dat is waarom je hard genoeg pusht om door te breken
En mijn hart is elastisch
en als je te ver gaat
keert sterker terug en gooit weg
Dit Weet ik van jou.
Dit en misschien nooit meer.…
Een paar jaar
Dat weinigen weten
Je leven werd op momenten uitgezet.
Je vond het ook leuk.
Je denkt na ...
En begeleid de grootste plicht die je hebt.
Lange en vermoeide stappen
Kijk, de dingen die ik je vertel houden niet van elkaar
Als je van me moet houden, ga ik dood... Ik zou sterven.
je hebt altijd duizend blauwe bubbels in je hart.
Vliegend
Leggen
Op hoofden en bloemen als ze barsten ben jij het met het karakter dat je hebt
Duwtje... een kleine afknapper
Dus je kunt nauwelijks bereiken waar je bent
Dit Weet ik van jou.
Dit en misschien nooit meer.
Ik zou erin sterven.
Laat het met rust.
Laat het met rust.
Laat het met rust.
Laat het met rust.
Laat het met rust.
(Dank aan Marica voor de correcties)