Biagio Antonacci — La Rarità songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Rarità" van Biagio Antonacci.
Songteksten
Hai ragione tu,
sono sempre io a voler esplodere,
non mi accontento mai.
E tu, mio grande dono,
motivo dei miei giorni,
vorrei non deluderti.
Voglio star con te,
moltiplicare il tempo
conquistare le alte cime.
Insomma, voglio star con te.
Ma l’uomo che c'è in me,
a volte non risponde:
non è cosa facile.
La cosa più forte tra noi,
è la rarità,
puoi credermi.
La cosa più forte tra noi,
è la rarità:
difendimi.
Lasciami giocare,
lasciami sbandare,
lasciami sembrare il più bello
nel mio duro specchio.
Tanto sai che torno,
sempre perchè tu ci sei.
Tanto sai che torno,
perchè fuori, perchè fuori piove.
Hai ragione tu,
con gli occhi sempre in giro.
Ho sempre un gran fermento dentro,
quasi, quasi un animale.
Ma la tua qualità
mi ferma e mi risponde:
non è cosa facile.
Ehh
La cosa più forte tra noi,
è la rarità,
puoi credermi.
La cosa più forte tra noi,
è la rarità:
difendimi.
Lasciami giocare,
lasciami sbandare,
lasciami sembrare il più bello
nel mio duro specchio.
Fa che questo amore
sia più grande del difetto.
Fa che questo amore
sia forte:
tutto il resto è un gioco.
Ahh Ahh
La cosa più forte tra noi,
è la rarità,
puoi credermi.
La cosa più forte tra noi,
è la rarità:
difendimi.
La cosa più forte tra noi,
è la rarità,
puoi credermi.
La cosa più forte tra noi,
è la rarità:
difendimi.
(Grazie a Fabry per questo testo e ad eleonora per le correzioni)
Songtekstvertaling
Je hebt gelijk.,
Ik wil altijd ontploffen.,
Ik schik nooit.
En jij, mijn grote geschenk,
reden van mijn dagen,
Ik wou dat ik je niet teleurgesteld had.
Ik wil bij jou zijn.,
vermenigvuldig de tijd
verover de hoge toppen.
Ik bedoel, Ik wil bij jou zijn.
Maar de man in mij,
soms reageert het niet:
het is niet makkelijk.
Het sterkste tussen ons.,
is de zeldzaamheid,
je kunt me geloven.
Het sterkste tussen ons.,
is de zeldzaamheid:
verdedig me.
Laat me spelen.,
laat me gaan.,
laat me er zo mooi uitzien.
in mijn harde spiegel.
Je weet dat ik terugkom.,
altijd omdat je er bent.
Je weet dat ik terugkom.,
omdat het buiten regent.
Je hebt gelijk.,
ogen altijd rond.
Ik heb altijd een groot gist binnen.,
bijna een dier.
Maar je kwaliteit
hij stopt me en geeft antwoord.:
het is niet makkelijk.
Ehh
Het sterkste tussen ons.,
is de zeldzaamheid,
je kunt me geloven.
Het sterkste tussen ons.,
is de zeldzaamheid:
verdedig me.
Laat me spelen.,
laat me gaan.,
laat me er zo mooi uitzien.
in mijn harde spiegel.
Maak deze liefde
wees groter dan het defect.
Maak deze liefde
wees sterk.:
al het andere is een spel.
Ahh
Het sterkste tussen ons.,
is de zeldzaamheid,
je kunt me geloven.
Het sterkste tussen ons.,
is de zeldzaamheid:
verdedig me.
Het sterkste tussen ons.,
is de zeldzaamheid,
je kunt me geloven.
Het sterkste tussen ons.,
is de zeldzaamheid:
verdedig me.
(Dank aan Fabry voor deze tekst en eleonora voor de correcties)