Bi Rain — Sad tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad tango" van Bi Rain.
Songteksten
What I gotta do to make you mine?
What should I be giving myself to find?
Any clue that you might've left behind
Baby please give me a sign
I can never walk away like this
Giving up on you
And it's true
It's the only one thing that I'm sure
Only one thing that is so pure
Pure enough my heart can cure
There's so much I can endure
Baby can you please come back to me
To my arms, please
Finding ways to get you back
Everyday I'm asking to myself
What's the reason that you turned your back to me?
How am I supposed to live?
Searchin' places you might be
Anywhere I'll go if I can meet
You and tell you how I need you here with me
I can't live without your love
Why can't I just give up and let go?
When it's over and I know
Everywhere I look for high and low
Couldn't find you and it shows that
You don't want me to come to you
Come to you again
So I tried
Tried to live my life without you here
But what I run into is more fear
Can you hear my words,
They're so sincere
That I really need you near
Baby why can't you see this is real?
Please come back, baby
Finding ways to get you back
Everyday I'm asking to myself
What's the reason that you turned your back to me?
How am I supposed to live?
Searchin' places you might be
Anywhere I'll go if I can meet
You and tell you how I need you here with me
I can't live without your love
It's too late to say these words of redemption
I should've known better
If I can turn back the clock,
I'll do anything and everything
All I need is just one more chance,
Let me prove my love to you
Let me show you,
Let me tell you how much I miss you
You're all that I need girl
Finding ways to get you back
Everyday I'm asking to myself
What's the reason that you turned your back to me?
How am I supposed to live?
Searchin' places you might be
Anywhere I'll go if I can meet
You and tell you how I need you here with me
I can't live without your love
Songtekstvertaling
Wat moet ik doen om van jou de mijne te maken?
Wat moet ik mezelf geven om te vinden?
Geef me een teken dat ik nooit zomaar weg kan lopen en het is waar dat het het enige is dat ik zeker weet dat er maar één ding is dat zo zuiver genoeg is mijn hart kan genezen er is zoveel dat ik kan verdragen Baby kun je alsjeblieft terugkomen naar mijn armen, alsjeblieft manieren vinden om je elke dag terug te krijgen Ik vraag me af wat de reden is dat je je rug naar me toe keerde?
Hoe moet ik dan leven?
Op zoek naar plaatsen waar je zou kunnen zijn waar ik heen ga als ik je kan ontmoeten en je kan vertellen hoe ik je hier nodig heb ik kan niet leven zonder je liefde Waarom kan ik niet opgeven en loslaten?
Als het voorbij is en ik weet dat overal waar ik zoek naar hoog en laag je niet kon vinden en het laat zien dat je niet wilt dat ik naar je toe kom dus ik probeerde mijn leven te leven zonder jou hier maar wat ik tegenkom is meer angst kan je mijn woorden horen, ze zijn zo oprecht dat ik je echt nodig heb in de buurt van Baby waarom kun je niet zien dat dit echt is?
Ik vraag me af waarom je me de rug toekeerde.
Hoe moet ik dan leven?
Film searchin' plaatsen je zou Overal waar ik ga, als ik kan U te ontmoeten en u te vertellen hoe ik moet je hier met mij ik kan niet leven zonder uw liefde Het is te laat om te zeggen dat deze woorden van verlossing moet ik ken beter Als ik draai de klok terug, ik doe van alles en nog wat Alles wat ik nodig heb is het gewoon nog een kans, Laat me het bewijzen van mijn liefde aan jou Laat me u tonen, Laat me je vertellen hoe ik je mis U nu al dat ik het meisje het Vinden van manieren om je terug Dagelijks vraag ik om mezelf Wat is de reden dat je draaide je weer terug naar mij?
Hoe moet ik dan leven?
Op zoek naar plaatsen waar je zou kunnen zijn waar ik ook heen ga als ik je kan ontmoeten en je kan vertellen hoe ik je hier nodig heb ik kan niet leven zonder je liefde