Би-2 — Третий Рим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Третий Рим" van Би-2.
Songteksten
Отпусти штурвал все рули заклинили
Бьет девятый вал в берега Сицилии
Словно в горле кость перебила дыхание
И срывает злость потолки мироздания.
Ты — мой третий Рим, пепел и дым, боль и спасение
Всё, в теле земли, кроме любви, не имеет значения.
Жмутся под замком бедные, богатые
Окружают дом каменные статуи
Станет горячо у остывшего кратера
Я приду ещё, встречай императора.
Ты, ты — мой третий Рим, пепел и дым, боль и спасение
Всё, в теле земли, кроме любви, не имеет значения.
Songtekstvertaling
Laat het stuur los. alle rudders zitten vast.
De negende Golf bereikt de kust van Sicilië
Het was alsof een bot in mijn keel mijn adem had gestopt.
En de woede uit het universum rukt.
Jij bent mijn derde Rome, as en rook, pijn en verlossing.
Alles in het lichaam van de aarde, behalve liefde, doet er niet toe.
De armen en de rijken zitten opgesloten.
Stenen standbeelden omringen het huis
Het wordt heet bij de gekoelde Krater.
Ik kom terug, ontmoet de keizer.
Jij, Jij bent mijn derde Rome, as en rook, pijn en redding
Alles in het lichaam van de aarde, behalve liefde, doet er niet toe.