Би-2 — Тёмные небеса songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тёмные небеса" van Би-2.
Songteksten
Звездный ковер закрывает нам небо
В его темноте пропадают бесследно
Дерзкие подвиги, черные мысли
Радость, желание и прошлые жизни
Я верю, что этот мир для тех
Кто смотрит сквозь темные небеса
Темный мир, где шепчут что-то
Звездные голоса
И в этой вселенной, в это мгновение
Остановится время, не будет сплошных
Поворотов и встречных
Мы будем жить вечно
И больше ничего не надо
Только небо рядом
Только звездам падать бесконечно
Мы проживем эту жизнь многократно
Время расколет каждый наш атом
И соберет нас в новом порядке
Связь не прервется, все будет в порядке
Я верю, что этот мир для тех
Кто смотрит сквозь темные небеса
Темный мир, где шепчут что-то
Звездные голоса
И в этой вселенной, в это мгновение
Остановится время, не будет сплошных
Поворотов и встречных
Мы будем жить вечно
И больше ничего не надо
Только небо рядом
Только звездам падать бесконечно
Songtekstvertaling
Een Sterren tapijt bedekt de hemel voor ons
In de duisternis verdwijnen ze zonder spoor.
Gewaagde daden, zwarte gedachten
Vreugde, verlangen en vorige levens
Ik geloof dat deze wereld voor hen is.
Die door de donkere hemel kijkt
Een donkere wereld waar mensen fluisteren
Star stemmen
En in dit universum, op dit moment
De tijd zal stoppen, er zullen geen continue lijnen zijn
Bochten en tegemoetkomend verkeer
We zullen eeuwig leven.
En dat is alles wat je nodig hebt
Alleen de hemel is nabij.
Alleen de sterren vallen eindeloos
We zullen dit leven vele malen leiden
De tijd zal elk atoom van ons splijten.
En het zal ons samenbrengen in een nieuwe orde
De verbinding wordt niet onderbroken, alles komt goed
Ik geloof dat deze wereld voor hen is.
Die door de donkere hemel kijkt
Een donkere wereld waar mensen fluisteren
Star stemmen
En in dit universum, op dit moment
De tijd zal stoppen, er zullen geen continue lijnen zijn
Bochten en tegemoetkomend verkeer
We zullen eeuwig leven.
En dat is alles wat je nodig hebt
Alleen de hemel is nabij.
Alleen de sterren vallen eindeloos