Би-2 — Тесла songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тесла" van Би-2.
Songteksten
Переверни мой мир понарошку
Чтоб отлетела моя голова
И ты потерялась в словах, моя крошка
И медленно таяла, как на углях
На острие твоей вычурной брошки
Прячется звонкая смерть хрусталя
В нашей любви все так сложено просто
И перед соблазном не устоять
Повелитель молний
Желание исполнит
Рискованная близость
Не разорит меня
Выверни весь мой мир наизнанку
Чтоб треснула кожа в экстазе по швам
В этих краях ты всегда иностранка
И непонятно, откуда пришла
Словно в морских узлах перекрестков
Дальних дорог затянулась петля
В нашей любви все так связано жестко
Как электричество и земля
Повелитель молний
Желание исполнит
Рискованная близость
Не разорит меня
Науке не известно
Что вдохновляло Теслу
Отчаянная близость
Не разрозит меня
Кризис
Повелитель молний
Желание исполнит
Рискованная близость
Не разорит меня
Науке не известно
Что вдохновляло Теслу
Отчаянная близость
Не разрозит меня
Кризис.
Songtekstvertaling
Mijn wereld op zijn kop zetten
Om mijn hoofd eraf te schieten.
En je bent verloren in woorden, mijn baby
En langzaam gesmolten, als op kolen
Op het puntje van je mooie broche.
De ringing death of crystal verbergt zich.
In onze liefde is alles zo simpel
En je kunt de verleiding niet weerstaan
Lord of lightning
Wens zal vervuld worden
Riskante nabijheid
Zal me niet ruïneren
Mijn hele wereld binnenstebuiten keren
Om de huid in extase te kraken aan de naden
Je bent hier altijd een buitenlander.
En het is onduidelijk waar het vandaan kwam.
Alsof in de kruispunten van de zee
Langeafstandswegen hebben de lus aangescherpt
In onze liefde is alles zo nauw verbonden
Zoals elektriciteit en aarde
Lord of lightning
Wens zal vervuld worden
Riskante nabijheid
Zal me niet ruïneren
Wetenschap weet het niet.
Wat was de inspiratie voor Tesla
Wanhopige intimiteit
Het zal me niet breken.
Crisis
Lord of lightning
Wens zal vervuld worden
Riskante nabijheid
Zal me niet ruïneren
Wetenschap weet het niet.
Wat was de inspiratie voor Tesla
Wanhopige intimiteit
Het zal me niet breken.
Crisis.