beZ bileta — По ветру songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По ветру" van beZ bileta.
Songteksten
Сделаем тату мне и тебе, побудем без сигарет;
Отправимся на Тибет, а потом, в Диснейленд.
Пойдём и купим собаку, под парашютом упадём;
Устроим свадьбу и драку, и на дне лодки уснём.
Закрыты двери в небо, я помню твою…
Исчезли звуки мира, и мы вдвоём.
Ты музыку рисуешь, а я пою;
И мы танцуем по осколкам босиком.
Давай ещё исполним одну мечту.
Мы, правда, можем делать, что захотим!
И если тебе нужно на высоту —
Возьмемся за руки и полетим!
Потом мы снимем кино, взойдем на Килиманджаро.
Сорвём джек-пот в казино и всё ещё будет не пора.
Увидим наших детей, пройдём над пропастью без рук,
И умрём в один день; развеемся на ветру.
Закрыты двери в небо, я помню твою…
Исчезли звуки мира, и мы вдвоём.
Ты музыку рисуешь, а я пою;
И мы танцуем по осколкам босиком.
Давай ещё исполним одну мечту.
Мы, правда, можем делать, что захотим!
И если тебе нужно на высоту —
Возьмемся за руки и полетим!
Развеемся по ветру, по ветру, по ветру.
Развеемся по ветру, по ветру, по ветру.
Закрыты двери в небо, я помню твою…
Исчезли звуки мира, и мы вдвоём.
Ты музыку рисуешь, а я пою;
И мы танцуем по осколкам босиком.
Давай ещё исполним одну мечту.
Мы, правда, можем делать, что захотим!
И если тебе нужно на высоту —
Возьмемся за руки и полетим!
Songtekstvertaling
We nemen tatoeages voor jou en mij, en we hebben geen sigaretten.;
We gaan naar Tibet en dan naar Disneyland.
Laten we een hond kopen, onder de parachute vallen. ;
We hebben een bruiloft en een gevecht, en we slapen op de bodem van de boot.
Gesloten deuren naar de hemel, Ik herinner me de jouwe.…
De geluiden van de wereld verdwenen, en we waren alleen.
Jij tekent muziek en ik zing;
En we dansen op de scherven blootsvoets.
Laten we nog een droom laten uitkomen.
We kunnen echt doen wat we willen!
En als je moet klimmen —
Laten we elkaars hand vasthouden en vliegen!
Dan maken we een film en beklimmen we de Kilimanjaro.
We winnen de jackpot in het casino en het zal nog geen tijd zijn.
We zullen onze kinderen zien, we zullen over de afgrond gaan zonder handen,
En op een dag zullen wij sterven en in de wind verstrooid worden.
Gesloten deuren naar de hemel, Ik herinner me de jouwe.…
De geluiden van de wereld verdwenen, en we waren alleen.
Jij tekent muziek en ik zing;
En we dansen op de scherven blootsvoets.
Laten we nog een droom laten uitkomen.
We kunnen echt doen wat we willen!
En als je moet klimmen —
Laten we elkaars hand vasthouden en vliegen!
Laten we naar de wind gaan, naar de wind, naar de wind.
Laten we naar de wind gaan, naar de wind, naar de wind.
Gesloten deuren naar de hemel, Ik herinner me de jouwe.…
De geluiden van de wereld verdwenen, en we waren alleen.
Jij tekent muziek en ik zing;
En we dansen op de scherven blootsvoets.
Laten we nog een droom laten uitkomen.
We kunnen echt doen wat we willen!
En als je moet klimmen —
Laten we elkaars hand vasthouden en vliegen!