Beyond Twilight — Sleeping Beauty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Beauty" van Beyond Twilight.
Songteksten
Clock strikes 6
Nothing matters anymore
I was struck down
From another bothered head I see it One more day
I want to hear
This is not a matter to begin
Laugh again — laugh again
You’re my friend — and… me Yeah
One more day
Nothing matters anymore
There’s a moonlight for her
Life is addictive and alike… him
There is a warning after
There is a dawn in My darling at night
Everyone is here
Wait for the clock striking now
In the sweet — in the loving air
I love the way you look tonight
You are beautiful my dear
Your fear you’ll give
So close
To the border
I stand in water
Waiting for your eyes to open
Sleeping beauty
It’s time to wake
Lock your sun down
Cast your smile away
Sleeping beauty
We are so deeply bound
Haunted by our obsession
In darkness we drown
Standing tall
My shadow shields two halves of a puzzle
Incomplete without a fit
I see us Yeah
And section x amazes me Want it to be
Every day — every morning to life… and
There is a sunrise waiting for you
In this extraordinary life
An extraordinary life
To the border
I stand in water
Waiting for your eyes to open
Sleeping beauty
It’s time to wake
Lock your sun down
Cast your smile away
Sleeping beauty
We are so deeply bound
Haunted by our obsession
In darkness we drown
She’s awake
«Dominus Inflammatio»
«Obscurum Possessiones»
Yes my love… you found me
Songtekstvertaling
Klok slaat 6
Niets doet er meer toe.
Ik werd neergeslagen.
Van een ander gestoord hoofd zie ik het nog een dag
Ik wil het horen.
Dit is geen zaak om te beginnen.
Lach weer-lach weer
Je bent mijn vriend en ... ik ja
Nog één dag
Niets doet er meer toe.
Er is een maanlicht voor haar.
Het leven is verslavend.
Er is een waarschuwing na
Er is een dageraad in mijn lieveling ' s nachts
Iedereen is hier.
Wacht tot de klok slaat.
In the sweet-in the loving air
Ik hou van hoe je er vanavond uitziet.
Je bent mooi, schat.
Je angst zal je geven
Zo dichtbij.
Naar de grens
Ik sta in het water
Wachtend tot je ogen opengaan
Slaapster
Het is tijd om wakker te worden.
Sluit de zon af
Werp je glimlach weg.
Slaapster
We zijn zo verbonden.
Achtervolgd door onze obsessie.
In duisternis verdrinken we
Staande groot
Mijn schaduw beschermt twee helften van een puzzel.
Onvolledig zonder pasvorm
Ik zie ons.
En sectie x verbaast me dat het zo moet zijn.
Elke dag-elke ochtend tot leven... en
Er wacht een zonsopgang op je.
In dit buitengewone leven
Een buitengewoon leven
Naar de grens
Ik sta in het water
Wachtend tot je ogen opengaan
Slaapster
Het is tijd om wakker te worden.
Sluit de zon af
Werp je glimlach weg.
Slaapster
We zijn zo verbonden.
Achtervolgd door onze obsessie.
In duisternis verdrinken we
Ze is wakker.
"Dominus Inflamatio»
"Obscurum Bezitters»
Ja, mijn liefste ... je hebt me gevonden.