Beyond The Flesh — Wasteland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasteland" van Beyond The Flesh.
Songteksten
distorted hollow visions of my inner mind evolve
emitting psycho energy
wounds of degradation and self-conflicting mental pain
given up on all freedom for dark vivid imagery
iў‚¬"ўve watched my utopia shatter
into bits of insanity
inside my dreams i feel safer
do not awaken me
my eyelids close
nightmare unfolds
welcome to my wasteland
itў‚¬"ўs the hell, thatў‚¬"ўs inside my mind
i open up this to you
for you to see why i am dying
creations from inside my dreams invade my thoughts
the voices tell me what to do
servant to the dreamworld, i listen, i listen well
show them no sign of freedom, or soon theyў‚¬"ўll be inside of you
creating visions of the macabre
the faint whisper taunting me
the storyline has now evolved
iў‚¬"ўm suffering internally
my anger flows
nightmare unfolds
welcome to my wasteland
itў‚¬"ўs the hell, thatў‚¬"ўs inside my mind
i open up this to you
for you to see why i am dying
broken, battered, and lying on the floor
i awake to find myself still alive
how i wish to be tortured again
take me back to the place where my sanity died
Songtekstvertaling
vervormde holle visioenen van mijn innerlijke geest evolueren
uitstoot van psycho-energie
wonden van degradatie en zelf-conflicterende mentale pijn
geef alle vrijheid op voor duistere levendige beelden.
ik heb mijn utopia zien verbrijzelen.
in stukjes van waanzin.
in mijn dromen voel ik me veiliger
maak me niet wakker.
mijn oogleden sluiten
nachtmerrie ontvouwt
welkom in mijn woestenij.
I I 'm the hell, thaty' ys inside my mind
ik open dit voor je.
om te zien waarom ik sterf.
creaties van binnenuit mijn dromen dringen mijn gedachten binnen
de stemmen vertellen me wat ik moet doen.
dienaar van de droomwereld, ik luister, ik luister goed
toon ze geen teken van vrijheid, of binnenkort zullen ze in je zijn
het creëren van visioenen van de macabere
het gefluister treitert me.
de verhaallijn is nu geëvolueerd
IY ' ym lijden intern
mijn woede stroomt
nachtmerrie ontvouwt
welkom in mijn woestenij.
I I 'm the hell, thaty' ys inside my mind
ik open dit voor je.
om te zien waarom ik sterf.
gebroken, geslagen, en liggend op de vloer
ik ben wakker om mezelf nog in leven te vinden.
Ik wil weer gemarteld worden.
Breng me terug naar de plek waar mijn gezond verstand stierf.