Beyond The Flesh — Darkest Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkest Days" van Beyond The Flesh.
Songteksten
Darkest days
Have been revisited
Tortured being
A state of lunacy
I am nothing
Without feeling
That feeling has slipped
Slipped away
What makes me think that everything will be ok
My darkest day is here to make me realize there is something
I (one step from suicide), despise
What’s (one step i’ll cross the line), inside
I (i close my eyes), can’t go on (i slip away)
Re-seeing things
Triggers memories
What was locked away
Is now visible
I pray for death
With death brings peace
A path I will follow
Until the end
I do believe I’ve seen what you call hell
I’ve tried to live, I’ve tried to die, I try to hold my head up
I (one step from suicide), despise
What’s (one step i’ll cross the line), inside
I (i close my eyes), can’t go on (i slip away)
My darkest day
My darkest day
Burden too great for me now
Sacrificing myself for pleasure
Closure to this hell on earth
I am now free from all the pressure
Guide this knife right through my wrist
So I can lay to rest
Suicide will be my fatal demise
I (one step from suicide), despise
What’s (one step i’ll cross the line), inside
I (i close my eyes), can’t go on (i slip away)
My darkest day
Songtekstvertaling
Donkerste dagen
Zijn opnieuw bekeken
Gemarteld worden
Een toestand van waanzin
Ik ben niets.
Zonder gevoel
Dat gevoel is uitgegleden.
Weggeglipt
Waarom denk ik dat alles goed komt?
Mijn donkerste dag is hier om me te laten beseffen dat er iets is.
Ik (een stap van zelfmoord), veracht
Wat is (een stap Ik zal de lijn overschrijden), binnen
I( I close my eyes), can ' t go on (I slip away)
Dingen opnieuw zien
Roept herinneringen op
Wat opgesloten zat.
Is nu zichtbaar
Ik bid voor de dood.
Met de dood brengt vrede
Een pad dat Ik zal volgen
Tot het einde
Ik geloof dat ik de hel heb gezien.
Ik heb geprobeerd te leven, Ik heb geprobeerd te sterven, Ik probeer mijn hoofd omhoog te houden
Ik (een stap van zelfmoord), veracht
Wat is (een stap Ik zal de lijn overschrijden), binnen
I( I close my eyes), can ' t go on (I slip away)
Mijn donkerste dag
Mijn donkerste dag
Last te groot voor mij nu
Mezelf opofferen voor het plezier
Afsluiting van deze hel op aarde
Ik ben nu vrij van alle druk.
Leid dit mes dwars door mijn pols.
Zodat ik kan rusten
Zelfmoord zal mijn fatale ondergang zijn.
Ik (een stap van zelfmoord), veracht
Wat is (een stap Ik zal de lijn overschrijden), binnen
I( I close my eyes), can ' t go on (I slip away)
Mijn donkerste dag