Beyond Surface — One Step songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step" van Beyond Surface.
Songteksten
Returning home
And no one’s there
I didn’t realize you’ve left
All the things that we’d been through
I’m helpless, what can I do?
Waving goodbye the dreams I had
What stays is just regret
No one can take all the blame
And every step I take
Is one step too far away
This is the final word
It can’t get any worse
Oh darling, if I knew
Your heart was torn in two
There’s nothing I can do
To make you stay
There are secrets in the past
It all went out too fast
To find someone like you
Seemed to be against all odds
I hope we’ll find someday
A place for us to stay
No one can take all my fears
And every step I take
Is one step too far away
This is the final word
It can’t get any worse
Oh darling, if I knew
Your heart was torn in two
There’s nothing I can do
To make you stay
Songtekstvertaling
Thuiskomst
En er is niemand.
Ik wist niet dat je weg was.
Alle dingen die we hadden meegemaakt
Ik ben hulpeloos, wat kan ik doen?
Waving goodbye the dreams I had
Wat blijft is gewoon spijt.
Niemand kan de schuld op zich nemen.
En elke stap die ik zet
Is een stap te ver weg
Dit is het laatste woord.
Het kan niet erger worden.
Oh schat, als ik wist
Je hart was in tweeën gescheurd.
Er is niets wat ik kan doen.
Om je te laten blijven
Er zijn geheimen in het verleden
Het ging allemaal te snel.
Om iemand als jij te vinden.
Het leek tegen alle verwachtingen in.
Ik hoop dat we op een dag
Een plek voor ons om te verblijven
Niemand kan al mijn angsten aan.
En elke stap die ik zet
Is een stap te ver weg
Dit is het laatste woord.
Het kan niet erger worden.
Oh schat, als ik wist
Je hart was in tweeën gescheurd.
Er is niets wat ik kan doen.
Om je te laten blijven