Beyond All Recognition — Martyrs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Martyrs" van Beyond All Recognition.

Songteksten

I will always dream of a place far away from where I stand,
We’re going under, we’re falling deeper down below,
Try, try, try to drag me back,
Try, try, try but I will never let this go,
F**k this,
Die with a smile and just live f**king life,
We know what to do, we know what we want,
Still we’re leaving hope for safety,
We’re all afraid of failure,
Why dream when there is a thing called experience,
Why think of tomorrow?
With a will stronger than fear we can break shackles,
Why think of tomorrow when there is a present,
Why are we letting go?
We know what we want and we know what to do,
Still are we leaving our hope for insanity
We’re all afraid of failure,
We’re all afraid of losing control of ourselves,
F**k this sh*t and live a life,
Try, try, try to drag me back,
Try, try, try, but I will never lose control of myself,
I will never let go of myself til I die,
One life, One Youth, One chance,
I will never surrender til I’m f**king dead,
One life, One Youth, One chance,
Why dream when there is a thing called experience,
With a will stronger than fear we can break shackles,
Why think of tomorrow when there is a present?
Why are we letting go?
We know what we want and we know what to do,
But still we’re leaving hope for insanity,
We’re all afraid of failure,
We’re all afraid of losing control of ourselves,
We’re all afraid,
Why dream when there is a thing called experience?
Why think of tomorrow?
With a will stronger than fear we can break shackles,
Why think of tomorrow when there is a present?
Why are we letting go?
We know what we want and we know what to do,
Still are we leaving our hope for insanity

Songtekstvertaling

Ik zal altijd dromen van een plek ver weg van waar ik sta,
We gaan Onder, we vallen dieper beneden.,
Probeer me terug te slepen.,
Probeer, probeer, probeer, maar Ik zal dit nooit laten gaan,
Dit,
Sterf met een glimlach en leef het leven van de koning,
We weten wat we moeten doen, we weten wat we willen.,
Toch verlaten we hope voor de veiligheid.,
We zijn allemaal bang voor falen.,
Waarom dromen als er iets is dat ervaring heet,
Waarom aan morgen denken?
Met een wil sterker dan angst kunnen we ketenen breken,
Waarom denk je aan morgen als er een cadeau is?,
Waarom laten we los?
We weten wat we willen en we weten wat we moeten doen.,
We blijven hopen op waanzin.
We zijn allemaal bang voor falen.,
We zijn allemaal bang om de controle over onszelf te verliezen.,
F * * * K this sh * t and live a life,
Probeer me terug te slepen.,
Probeer, probeer, probeer, maar Ik zal nooit de controle over mezelf verliezen,
Ik zal mezelf nooit loslaten tot ik sterf.,
Eén leven, één Jeugd, één kans,
Ik geef me nooit over tot ik dood ben.,
Eén leven, één Jeugd, één kans,
Waarom dromen als er iets is dat ervaring heet,
Met een wil sterker dan angst kunnen we ketenen breken,
Waarom aan morgen denken als er een cadeau is?
Waarom laten we los?
We weten wat we willen en we weten wat we moeten doen.,
Maar toch laten we hoop voor krankzinnigheid achter.,
We zijn allemaal bang voor falen.,
We zijn allemaal bang om de controle over onszelf te verliezen.,
We zijn allemaal bang.,
Waarom dromen als er iets bestaat dat ervaring heet?
Waarom aan morgen denken?
Met een wil sterker dan angst kunnen we ketenen breken,
Waarom aan morgen denken als er een cadeau is?
Waarom laten we los?
We weten wat we willen en we weten wat we moeten doen.,
We blijven hopen op waanzin.