Beyonce — Say My Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say My Name" van Beyonce.
Songteksten
Say my name, say my name
When no one is around you,
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady,
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you,
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady,
Ain’t callin' me baby
Better say my name
Any other day
I would call, you would say,
«Baby, how’s your day?»
But today, it ain’t the same
Every other word is «Uh huh», «Yeah, okay»
Could it be that you are at the crib with another lady
If you took it there
First of all let me say
I am not the one to sit around and be played
So prove yourself to me
I’m the girl that you claim
Why don’t you say the things
That you said to me yesterday
I know you say that I am assuming things
Something’s going down, that’s the way it seems
Shouldn’t be no reason why you’re acting strange
If nobody’s holding you back from me
'Cause I know how you usually do Where you’re saying everything to me times two
Why can’t you just tell the truth
If somebody’s there, then tell me who
What is up with this
Tell the truth, who you with
How would you like it if I came over with my clique
Don’t try and change it now
See you’ve gotta bounce
When two seconds ago,
Said you just got in the house
It’s hard to believe that you are at home by yourself
When I just heard the voice, heard the voice of someone else
Just this question why do you feel you got to lie?
Getting caught up in your game
When you can not say my name
Where my ladies at
(Yea yea yea yea yea yea)
Can you say that, come on
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea, yea yea yea)
All the girls say
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)
What? I can’t hear you
(Yea yea yea yea)
All my ladies say
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)
All the girls say
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)
Break it down
(Oh woo, oh)
What what what
D.C., take it to the bridge Come on
Songtekstvertaling
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als er niemand bij je is,
Zeg schatje, Ik hou van je.
Als je niet speelt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Je gedraagt je verdacht.,
Noem me geen schatje.
Waarom de plotselinge verandering?
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als er niemand in je buurt is,
Zeg schatje, Ik hou van je.
Als je niet speelt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Je gedraagt je verdacht.,
Noem me geen schatje.
Zeg maar hoe ik heet.
Elke andere dag
Ik zou bellen, zou je zeggen,
"Schatje, hoe is je dag?»
Maar vandaag is het niet hetzelfde.
Elk ander woord is "uh huh", " ja, oke»
Zou het kunnen dat je in de wieg bent met een andere dame?
Als je het daar nam
Allereerst wil ik zeggen
Ik ben niet degene die moet zitten en bespeeld worden.
Dus bewijs jezelf aan mij.
Ik ben het meisje dat je claimt
Waarom zeg je de dingen niet
Dat zei je gisteren tegen me.
Ik weet dat je zegt dat ik dingen aanneem.
Er is iets aan de hand, zo lijkt het.
Waarom doe je zo raar?
Als niemand je tegenhoudt.
Want ik weet hoe je meestal doet waar je alles tegen me zegt keer twee
Waarom vertel je niet gewoon de waarheid?
Als er iemand is, Zeg me dan wie.
Wat is hier aan de hand?
Vertel de waarheid, met wie je bent.
Hoe zou je het vinden als ik met mijn kliek kwam?
Probeer het nu niet te veranderen.
Zie je, je moet springen.
Toen twee seconden geleden,
Zei dat je net binnen was.
Het is moeilijk te geloven dat je alleen thuis bent.
Toen ik net de stem hoorde, hoorde ik de stem van iemand anders.
Alleen deze vraag waarom je denkt dat je moet liegen?
Verstrikt raken in je spel
Als je mijn naam niet kunt zeggen
Waar zijn mijn dames?
Ja ja ja ja ja ja)
Kun je dat zeggen, Kom op.
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja)
Alle meisjes zeggen
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja)
Wat? Ik kan je niet horen.
(Ja ja ja ja ja)
Al mijn dames zeggen
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja)
Alle meisjes zeggen
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja)
Breek het af.
(Oh woo, oh)
Wat wat wat?
D. C., Breng het naar de brug.