Beyonce — Countdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Countdown" van Beyonce.
Songteksten
Oh killing me softly
And I’m still falling,
still the one I need
I will always be with you
Oh you got me all gone
Don’t ever let me go Say it real loud if you fly
If you leave me you out of yo mind
(Ten)
(Nine)
(Eight)
(Seven)
(Six)
(Five)
(Four)
(Three)
(Two)
(One)
There’s ups and downs in this love
Got a lot to learn in this love
Through the good and the bad,
still got love
Dedicated to the one I love (hey)
Still love the way he talk
Still love the way I sang
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
Still love up on each other, ain’t a damn thing change
My girls can’t tell me nothing,
I’m gone in the b-b-brain
I’m all up under him like it’s cold, winter time
All up in the kitchen in my heels, dinner time
Doing whatever that it takes, he got a winner’s mind
Give it all to him, meet him at the finish line
Me and my boo and my boo boo riding
All up in that black with his chick right beside him
Ladies if you love your man sh -show him you the flyest
Grind up on it girl, show him how you ride it Killing me softly
And I’m still falling,
still the one I need
I will always be with you
Oh you got me all gone
Don’t ever let me go Say it real loud if you fly
If you leave me you out of yo mind
(Ten) Yo mind
(Nine) Yo mind
(Eight) Yo mind
(Seven) Yo mind
(Six) Yo mind
(Five)
(Four)
(Three)
(Two)
(One)
Ohh ohh damn I think I love that boy
Do anything for that boy (boyyyy)
Grind up on it girl, show him how you ride it My girls can’t tell me nothing,
I’m gone in the b-b-brain
Gone in the brain
Gone in the brain
Gone in the… gone in the… gone in the… b-b-brain
Oohh
Songtekstvertaling
Oh doden me zachtjes
En ik val nog steeds,
nog steeds degene die ik nodig heb.
Ik zal altijd bij je zijn.
Oh Je hebt me helemaal weg
Laat me het nooit hardop zeggen als je vliegt.
Als je me uit je gedachten laat
(Tien)
(Negen)
(Acht)
(Zeven)
(Zes)
(Vijf)
(Vier)
(Drie)
(Twee)
(Een)
Er zijn ups en downs in deze liefde
Ik heb nog veel te leren in deze liefde.
Door het goede en het slechte,
nog steeds liefde
Opgedragen aan degene waar ik van hou (hey)
Ik hou nog steeds van de manier waarop hij praat.
Hou nog steeds van de manier waarop ik zong
Ik hou nog steeds van de manier waarop hij die zwarte diamanten in die ketting laat rocken.
Nog steeds verliefd op elkaar, is er niets veranderd
Mijn meisjes kunnen me niets vertellen.,
Ik ben weg in het B-B-brein.
Ik zit helemaal onder hem alsof het koud is, wintertijd
Helemaal in de keuken op mijn hielen, etenstijd
Wat er ook voor nodig is, hij heeft de hersens van een winnaar.
Geef alles aan hem, ontmoet hem bij de finish.
Ik en mijn boo en mijn boo Boo riding
Helemaal in het zwart met zijn meid naast hem.
Dames, als je van je man houdt, laat hem dan zien dat je het flyste bent.
Vermaal het meisje, laat hem zien hoe je het berijdt en vermoord me zachtjes
En ik val nog steeds,
nog steeds degene die ik nodig heb.
Ik zal altijd bij je zijn.
Oh Je hebt me helemaal weg
Laat me het nooit hardop zeggen als je vliegt.
Als je me uit je gedachten laat
(Ten) Yo mind
(9) Yo mind
(8) Yo mind
(Zeven) yo mind
(6) yo mind
(Vijf)
(Vier)
(Drie)
(Twee)
(Een)
Verdomme, ik denk dat ik van die jongen hou.
Doe alles voor die jongen.)
Vermaal het meisje, laat hem zien hoe je het berijdt Mijn meisjes kunnen me niets vertellen,
Ik ben weg in het B-B-brein.
Weg in de hersenen
Weg in de hersenen
Weg in de... weg in de... weg in de ... B-B-hersenen
Oohhh