Beverley Knight — Turned To Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turned To Stone" van Beverley Knight.
Songteksten
You don’t have to try explaining
I already heard
Said it with your eyes, I felt it
I don’t need words
So our story ends, in silence
Another chapter closed…
Once again I face this world alone
I didn’t call it
You said you had to get away
Our love belongs to yesterday
So now I’m on my own
I didn’t call it
You disappeared without a trace
To all my friends I’m saving face
It’s like you’ve turned to stone
Lonely is a friend from past lives
I guess he’ll come around
But I will not descend into bad times
No I won’t let me down
That’s the way I plan to handle
This love that fell apart
All I want is you to help me start…
I didn’t call it
You said you had to get away
Our love belongs to yesterday
So now I’m on my own
I didn’t call it
You disappeared without a trace
To all my friends I’m saving face
It’s like you’ve turned to stone
So our story ends, in silence
Another chapter closed…
Once again I face this world alone…
I didn’t call it
You said you had to get away
Our love belongs to yesterday
So now I’m on my own
I didn’t call it
You disappeared without a trace
To all my friends I’m saving face
It’s like you’ve turned to ston
Songtekstvertaling
Je hoeft het niet uit te leggen.
Ik heb het al gehoord.
Ik zei het met je ogen, Ik voelde het.
Ik heb geen woorden nodig.
Dus ons verhaal eindigt in stilte.
Nog een hoofdstuk afgesloten…
Ik sta weer alleen voor deze wereld.
Ik heb het niet genoemd.
Je zei dat je weg moest.
Onze liefde is van gisteren.
Dus nu sta ik er alleen voor.
Ik heb het niet genoemd.
Je verdween spoorloos.
Voor al mijn vrienden Red ik mijn gezicht
Het is alsof je in steen veranderd bent.
Lonely is a friend from past lives
Hij draait wel bij.
Maar Ik zal niet afdalen in slechte tijden
Nee, Ik zal me niet teleurstellen.
Zo wil ik het aanpakken.
De liefde die uit elkaar viel
Alles wat Ik wil is dat je me helpt met beginnen.…
Ik heb het niet genoemd.
Je zei dat je weg moest.
Onze liefde is van gisteren.
Dus nu sta ik er alleen voor.
Ik heb het niet genoemd.
Je verdween spoorloos.
Voor al mijn vrienden Red ik mijn gezicht
Het is alsof je in steen veranderd bent.
Dus ons verhaal eindigt in stilte.
Nog een hoofdstuk afgesloten…
Ik sta weer alleen voor deze wereld.…
Ik heb het niet genoemd.
Je zei dat je weg moest.
Onze liefde is van gisteren.
Dus nu sta ik er alleen voor.
Ik heb het niet genoemd.
Je verdween spoorloos.
Voor al mijn vrienden Red ik mijn gezicht
Het is alsof je veranderd bent in ston.