Beverley Knight — Supasonic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supasonic" van Beverley Knight.

Songteksten

The morning after, oh what a night
This little picture was painted right
I got the memory stuck in my mind
Now I want your body on permanent rewind
Some folks just like a little
But oh, I need a lot
Are you designed for overtime?
To give me all you got?
Just call me supasonic
Too much for eyes to see
A freaky workaholic
Can you keep you with me Just call me supasonic
I’ll leave you in a spin
'Cause when you think you’ve done it
I’m about to start again
Say yes, say no, don’t take too long
Blink and I’ll be gone
Long, long gone
Boy I ain’t playin, I’ve just begun
You best be staying, my love is far from done
Don’t leave me wishing you had a twin
Don’t be resisting — get up and get in It’s like I’m always hungry
Can’t kerb this appetite
I’ll take my cake and I’ll eat it too
Can’t stop at just one bite
Just call me supasonic
Too much for eyes to see
A freaky workaholic
Can you keep you with me Just call me supasonic
I’ll leave you in a spin
'Cause when you think you’ve done it
I’m about to start again
Say yes, say no, don’t take too long
Blink and I’ll be gone
Long, long gone
Just call me supasonic
Too much for eyes to see
A freaky workaholic
Can you keep you with me Just call me supasonic
I’ll leave you in a spin
'Cause when you think you’ve done it
I’m about to start again
Say yes, say no, don’t take too long
Blink and I’ll be gone
Just call me supasonic
Too much for eyes to see
A freaky workaholic
Can you keep you with me Just call me supasonic
I’ll leave you in a spin
'Cause when you think you’ve done it
I’m about to start again
Say yes, say no, don’t take too long
Blink and I’ll be gone
Long, long gone

Songtekstvertaling

De ochtend erna, oh wat een nacht
Dit kleine plaatje was goed geschilderd.
De herinnering zit vast in m ' n hoofd.
Nu wil ik je lichaam op permanente terugspoeling.
Sommige mensen willen gewoon een beetje
Maar ik heb veel nodig.
Ben je ontworpen voor overuren?
Om me alles te geven wat je hebt?
Noem me maar supasonic.
Te veel voor ogen om te zien
Een freaky workaholic
Kun je je bij me houden? noem me maar supasonisch.
Ik laat je in een spin
Want als je denkt dat je het gedaan hebt
Ik sta op het punt om opnieuw te beginnen.
Zeg ja, zeg nee, doe er niet te lang over.
Knipper en ik ben weg.
Lang, lang weg
Ik ben niet aan het spelen, Ik ben net begonnen.
Je kunt maar beter blijven, mijn liefde is nog lang niet klaar
Laat me niet wensen dat je een tweeling had.
Sta op en stap in alsof ik altijd honger heb.
Kan deze eetlust niet stomen
Ik neem mijn taart en ik eet hem ook op.
Ik kan niet stoppen bij één hap.
Noem me maar supasonic.
Te veel voor ogen om te zien
Een freaky workaholic
Kun je je bij me houden? noem me maar supasonisch.
Ik laat je in een spin
Want als je denkt dat je het gedaan hebt
Ik sta op het punt om opnieuw te beginnen.
Zeg ja, zeg nee, doe er niet te lang over.
Knipper en ik ben weg.
Lang, lang weg
Noem me maar supasonic.
Te veel voor ogen om te zien
Een freaky workaholic
Kun je je bij me houden? noem me maar supasonisch.
Ik laat je in een spin
Want als je denkt dat je het gedaan hebt
Ik sta op het punt om opnieuw te beginnen.
Zeg ja, zeg nee, doe er niet te lang over.
Knipper en ik ben weg.
Noem me maar supasonic.
Te veel voor ogen om te zien
Een freaky workaholic
Kun je je bij me houden? noem me maar supasonisch.
Ik laat je in een spin
Want als je denkt dat je het gedaan hebt
Ik sta op het punt om opnieuw te beginnen.
Zeg ja, zeg nee, doe er niet te lang over.
Knipper en ik ben weg.
Lang, lang weg